Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accord préalable donné en connaissance de cause
Consentement préalable donné en connaissance de cause
En connaissance de cause
En toute connaissance de cause
OPICChim
Ordonnance PIC
PICP
Parfaite connaissance de
Parfaite connaissance de cause
Sciemment

Translation of "parfaite connaissance de cause " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
parfaite connaissance de cause

properly informed on the bid
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


en connaissance de cause | en toute connaissance de cause

in full knowledge of all the considerations involved
IATE - LAW
IATE - LAW


sciemment [ en connaissance de cause | en toute connaissance de cause ]

knowingly [ knowledgeably and willingly ]
Infractions et crimes | Citoyenneté et immigration | Droit des délits (common law)
Offences and crimes | Citizenship and Immigration | Tort Law (common law)


parfaite connaissance de

in-depth knowledge
Vocabulaire général
General Vocabulary


Principe de l'information et du consentement préalables | principe du consentement préalable donné en connaissance de cause | PICP [Abbr.]

Principle of Prior Informed Consent | PIC [Abbr.]
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


accord préalable donné en connaissance de cause

advanced informed agreement
Botanique et zoologie | Environnement
Botany & zoology | Environment & ecology


Groupe de travail spécial constitué d'experts chargé d'étudier les modalités du consentement préalable donné en connaissance de cause et d'autres dispositions qui compléteraient les Directives de Londres applicables à l'échange de renseignements sur les p

Ad Hoc Working Group of Experts on Prior Consent and Other Modalities to Supplement the London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade
Organismes, unités administratives et comités
Organizations, Administrative Units and Committees


procédure de consentement préalable en connaissance de cause

Prior Informed Consent [ PIC ]
Organisations et organismes (économie d'alimentation) | Organismes (Droit) | Oaa, organisation des nations unies. pour l'alimentation et l'agriculture (Organisations internationales)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry | Law, legislation & jurisprudence | International organisations


Ordonnance du 10 novembre 2004 relative à la Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques qui font l'objet d'un commerce international | Ordonnance PIC [ OPICChim ]

Ordinance of 10 November 2004 on the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent (PIC) Procedure for Certain Chemicals in International Trade | PIC Ordinance [ ChemPICO ]
Généralités (Industries chimiques) | Produits chimiques (Industries chimiques) | Histoire et sources du droit (Droit) | Médecine légale - chimie légale (Droit)
Chemical industry | Law, legislation & jurisprudence


consentement préalable donné en connaissance de cause

prior informed consent | PIC
droit
droit
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b) consentent à participer aux programmes ou aux mesures spécifiques en parfaite connaissance de cause;

(b) consent to participation in the programmes or measures in full knowledge of the facts;


26. est confiant quant au fait que le SEPA et la directive sur les services de paiement devraient apporter des solutions à la fragmentation et à l'absence de concurrence qui ont été mises en évidence par l'enquête sectorielle relative aux infrastructures de paiement; rappelle que la première phase du SEPA a démarré le 28 janvier 2008 et requiert des plateformes intégrées de compensation et de règlement, fonctionnant selon les mêmes règles et les mêmes normes techniques; souligne que les critères d'accès au SEPA devraient être équitables et transparents et que la gouvernance devrait prendre en compte toutes les parties prenantes du système, et pas uniquement les organismes financiers; rappelle également que, selon la directive sur les ser ...[+++]

26. Is confident that the SEPA and the Payment Services Directive should provide solutions for the fragmentation and lack of competition identified by the sector inquiry concerning payment infrastructures; recalls that the first phase of the SEPA entered into force on 28 January 2008 and requires integrated clearing and settlement platforms, operating on the basis of the same rules and technical standards; emphasises that the access criteria to SEPA should be fair and transparent, and that governance should take into account all stakeholders in the system, not just financial institutions; recalls also that the Payment Services Directi ...[+++]


26. est certain que le SEPA et la directive relative aux services de paiement devraient apporter des solutions à la fragmentation et à l'absence de concurrence qui ont été mises en évidence par l'enquête sectorielle relative aux infrastructures de paiement; rappelle que la première phase du SEPA a démarré le 28 janvier 2008 et requiert des plateformes intégrées de compensation et de règlement, fonctionnant selon les mêmes règles et les mêmes normes techniques; souligne que les critères d'accès au SEPA devraient être équitables et ouverts et que la gouvernance devrait prendre en compte toutes les parties prenantes du système, et pas uniquement les organismes financiers; rappelle également que selon la directive relative aux services de pa ...[+++]

26. Is confident that the SEPA and the Payment Services Directive should provide solutions for the fragmentation and lack of competition identified by the sector inquiry concerning payment infrastructures; recalls that the first phase of the SEPA entered into force on 28 January 2008 and requires integrated clearing and settlement platforms, operating on the basis of the same rules and technical standards; emphasises that the access criteria to SEPA should be fair and open, and that governance should take into account all stakeholders in the system, not just financial institutions; recalls also that the Payment Services Directive prov ...[+++]


Force est toutefois de constater que l'étiquetage des denrées alimentaires n'est pas assez clair pour permettre aux consommateurs de choisir en parfaite connaissance de cause: 32% d'entre eux (et même jusqu'à 70% dans certains pays, en particulier les nouveaux États membres) n'ont jamais pu reconnaître les denrées alimentaires respectueuses du bien-être des animaux, tandis que 19% d'entre eux n'ont pu les identifier que très rarement.

However, it is also clear that consumer choice is hampered by insufficiently clear food labelling: 32% of consumers could never identify such welfare-friendly food products (ranging up to 70% in some countries, particularly in the new Member States), while 19% could identify such products only very rarely.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
M. Kyprianou, commissaire européen, a déclaré: “Les consommateurs européens se soucient manifestement du bien-être des animaux et souhaitent pouvoir faire leurs achats en parfaite connaissance de cause.

Commissioner Kyprianou commented: “European consumers clearly care about animal welfare and want to make informed purchasing choices.


Mais ce qui est tout aussi important, c'est que les États membres garantissent que les patients reçoivent des informations adéquates et approfondies sur les risques potentiels, de manière à pouvoir décider, en parfaite connaissance de cause, de subir cette intervention".

But equally important is that Member States ensure that patients get proper and thorough information on potential risks so that they can make an informed choice before choosing to undergo an operation".


3. recommande aux gouvernements des États membres et des pays candidats à l'adhésion de veiller à ce que les femmes et les hommes donnent leur consentement en parfaite connaissance de cause à l'utilisation de moyens contraceptifs et aux méthodes de connaissance de la fécondité;

3. Recommends the governments of the Member States and the candidate countries to ensure that women and men can give their fully informed consent on contraceptive use, as well as on fertility awareness methods;


Simultanément, la Commission doit prendre des décisions en parfaite connaissance de cause; le processus d'élaboration des propositions législatives dans une société avancée et dans un système aussi complexe que l'Union ne peut se faire sans consultations intenses et approfondies avec les opérateurs économiques et sociaux, avec le monde scientifique et technique, avec les milieux culturels.

At the same time, the Commission must take informed decisions; in an advanced society and in a system as complex as the Union it is impossible to prepare legislative proposals without having conducted intensive in-depth consultations with economic and social operators, and members of the scientific, technological and cultural communities.


Simultanément, la Commission doit prendre des décisions en parfaite connaissance de cause dans le processus d'élaboration des propositions législatives.

At the same time, the Commission has to take informed decisions when drawing up legislative proposals.


Les détenteurs de titres de la société visée doivent disposer de suffisamment de temps et d'informations pour être à même de prendre une décision sur l'offre en parfaite connaissance de cause (actuellement plusieurs pays permettent aux organes de la société visée de prendre des mesures défensives sans le consentement préalable des actionnaires);

Shareholders in the target company must be given enough time and sufficient information to enable them to reach a properly informed decision on the bid (currently some Member States allow the target company to take defensive measures without the prior consent of shareholders);




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

parfaite connaissance de cause

Date index:2021-05-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)