toit ouvrant à secteur pivotant | toit ouvrant à secteurs pivotants | toit ouvrant par secteur pivotant | toit ouvrant par secteurs pivotants | toit pivotant

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

roof with hinged opening panels | roof with hinged opening sections

IATE - TRANSPORT | Land transport

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

parenthèse de fermeture | parenthèse fermante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

close parenthesis | right parenthesis

IATE - Information technology and data processing

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

parenthèse fermante [ parenthèse de fermeture ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

right parenthesis [ close parenthesis ]

Informatique | Correction d'épreuves (Imprimerie)

Informatics | Correction and Proofreading (Printing)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

pensionable earnings [ pensionable salary | pensionable income ]

Rémunération (Gestion du personnel) | Pensions et rentes

Remuneration (Personnel Management) | Pensions and Annuities

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

porte s'ouvrant vers l'extérieur | porte s'ouvrant en dehors

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

door opening outward

industrie de la construction > porte et fenêtre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

parties ouvrantes | baies ouvrantes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

openable area of windows | openable area

industrie de la construction > porte et fenêtre

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

conteneur à parois ouvrantes | conteneur à paroi ouvrante

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

open sided container

transport > transport par conteneur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

atteinte de l'âge de la retraite | atteinte de l'âge ouvrant le droit à la retraite | atteinte de la limite d'âge

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

attainment of retirement age | reaching retirement age

Sécurité sociale (Assurance) | Droit du travail - droit des fonctionnaires (Droit) | Rémunération du travail (Travail)

Insurance | Law, legislation & jurisprudence | Labour

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Irwin Cotler (Mont-Royal, Lib.): Peut-être devrais-je commencer en ouvrant une parenthèse pour signaler que j'ai comparu avec M. Borovoy devant la Commission McDonald.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. Irwin Cotler (Mount Royal, Lib.): I perhaps might begin by stating parenthetically that I appeared with Mr. Borovoy before the McDonald commission.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

En ouvrant une petite parenthèse, je dois mentionner que retrouver la Chine après quelques années a été pour moi un choc positif.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

And as an aside, I should say that rediscovering China after a few years was a pleasant surprise for me.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-02-01]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-02-01]

Ce que je propose, en ouvrant une parenthèse, c'est de solutionner un problème qui existe au milieu d'une communauté et non de le transférer dans une autre communauté de résidents.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

What I'm proposing incidentally is that a solution be found to a problem that exists in the middle of a community and that it not be transferred to another community.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-04-15]

En ouvrant une petite parenthèse, je sais que les membres de ce comité ont tous reçu une invitation à se joindre à la ministre Shea à l'occasion d'une réception organisée pour souligner la Journée mondiale des océans, ce 8 juin.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

As a side note, I know members of this committee have each received an invitation to join Minister Shea at a reception on World Oceans Day, this June 8.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : atteinte de l'âge de la retraite atteinte de la limite d'âge baies ouvrantes conteneur à paroi ouvrante conteneur à parois ouvrantes gains admissibles gains ouvrant droit à pension parenthèse d'ouverture parenthèse de fermeture parenthèse fermante parenthèse ouvrante parties ouvrantes porte s'ouvrant en dehors porte s'ouvrant vers l'extérieur revenu admissible revenu ouvrant droit à pension salaire admissible salaire cotisable toit ouvrant par secteur pivotant toit ouvrant par secteurs pivotants toit ouvrant à secteur pivotant toit ouvrant à secteurs pivotants toit pivotant traitement admissible traitement ouvrant droit à pension

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

parenthèse ouvrante

Date index:2020-12-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "parenthèse ouvrante " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)