Le premier ministre, l'expert en pare-feu, n'appuie pas Kyoto parce qu'il semble croire que tout gouvernement peut limiter la législation et la réglementation du pays en matière d'environnement et dresser un mur autour du Canada, qu'il peut contrôler l'air et les terres de son territoire et l'eau de ses berges.
The Prime Minister, an expert on firewalls, does not support Kyoto because he seems to believe that any government can limit its own legislation and regulations on the environment and can create walls around Canada; the air above, the land mass of his own country and the water touching its shores.
