Ainsi, l’usine de Larymna (mise en vente en vertu du plan de privatisation) est le principal élément d’actif de la NOUVELLE LARKO, notamment parce que c’est là que parvient la totalité du minerai extrait dans toute la Grèce et c’est uniquement en ce lieu que ledit minerai est transformé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-27]

Thus, the plant at Larymna (for sale in connection with the proposed privatisation) is its principal asset, mainly because it is there that all the ore extracted at the sites of ΝΕW LARKO in the whole of Greece is brought and there alone that smelting takes place.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-07-27]

Le député sait que, selon un rapport du ministère du Développement durable, de l'Environnement, de la Faune et des Parcs du Québec, la forte contamination atmosphérique au nickel est attribuable au transfert de minerai par Arrimage du St-Laurent, une entreprise affiliée à Arrimage Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

As the member knows, the Quebec Department of Sustainable Development, Environment, Wildlife and Parks has determined in a report that the high source of contamination of nickel in the air is due to the transfer of mineral ore by Arrimage St-Laurent, an affiliate of Arrimage Québec.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-02-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-02-12]

En effet, elle a été obtenue par la méthode des «transactions comparables» et la méthode de la «capitalisation du marché» qui ne sont pas acceptables parce que: a) la base sur laquelle se fonde l’évaluation pour la méthode des transactions comparables est contestable puisque deux mines différentes ne peuvent être identiques: chaque gisement de minerais, même s’il s’agit du même minerai, diffère dans une certaine mesure des autres gisements et b) la méthode de la capitalisation du marché est préconisée comme méthode secondaire d’évalua ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-22]

In particular, it derives from two evaluation methods, namely the ‘Related Transactions’ and the ‘Market Capitalisation’ methods, which cannot be accepted because: (a) The base of the Related Transactions valuation is questionable, as two different mines cannot be the same: every mineral deposit, even of the same commodity, is different to some extent from other deposits; (b) the Market Capitalisation is recommended as a secondary valuation method or as a rule of thumb, suitable to check valuation determinations by primary methods like the Income Approach.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-02-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-02-22]

Aujourd’hui encore, la nature et l’environnement sont beaucoup plus menacés dans ces pays que dans d’autres parties de l’Europe parce que les autoroutes sont construites au plus bas prix et que les minerais sont extraits en dépensant le moins possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

To this day, nature and the environment are under more serious threat there than in other parts of Europe because motorways are built and minerals extracted in the cheapest ways possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un problème social et humain, parce que ce projet, qui est en cours de réalisation, nécessite de déménager une population de 2 000 personnes et de démolir 900 maisons. Un problème environnemental, parce que ce projet va notamment mettre en place un bassin de décantation de 400 hectares contenant des résidus de cyanure, nécessaire au traitement intensif du minerai.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

There is a social and humanitarian problem because this project, which is under way, means that a population of 2 000 people has to be resettled and 900 houses demolished; and there is an environmental problem because this project will, in particular, involve the installation of a 400-hectare settling tank containing cyanide residue, necessary for the intensive treatment of ore.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-11-04]

Si la forêt tropicale humide disparaît, par exemple dans la région du Caraja au Brésil, c'est notamment parce que l'on en utilise le bois comme combustible pour le traitement du minerai de fer, dont l'exportation doit rapporter au pays des devises dont il a un besoin urgent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-10-13]

One reason for the destruction of the rain forest in, say, the Carajas region of Brazil is that timber is needed as fuel for the smelting of iron ore, which, sold abroad, will bring Brazil urgently needed foreign exchange.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-10-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-10-13]

Pas même les prix déprimés des minerais que nous recherchons ne nous arrêtent parce que nous savons que le monde a besoin de ces minerais et que ce n'est qu'une question de temps avant que les prix remontent à des niveaux garantissant la rentabilité de nos mines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-03]

Not even the low prices of the minerals we are seeking can stop us, because we know the world needs those minerals and it will only be a matter of time before prices rebound to profitable levels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-03]

Si l'on trouve du minerai exploitable, l'intégrité écologique du parc candidat pourrait être gravement menacée avant même que le parc ne devienne une zone protégée.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1994-09-30]

If valuable minerals are found, the ecological integrity of the candidate park could be seriously jeopardised before it attains protected status.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1994-09-30]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1994-09-30]

On a exprimé certaines craintes au sujet des limites du parc Tuktut Nogait, étant donné que la découverte de minerai, dans la région proposée, s'étend dans les limites du parc.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

There was some concern for the boundaries of the Tuktut Nogait park since this mineral find, or the proposed area where minerals may be, extends within the park's borders.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

J'aimerais rappeler à la Chambre que nous attendons des modifications à la législation régissant les minerais, qui toucheront sept autres parcs représentant 20 p. 100 du réseau des parcs nationaux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I would like to remind the House that we are awaiting amendments to our ore legislation for seven other parks which represent 20% of the national parks system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Others have searched : aire de parcage aire de stationnement autoparc dépôt d'hydrocarbures dépôt de stockage opérateur de séchoir à minerai opératrice de séchoir à minerai ouvrier à la cheminée à minerai ouvrière à la cheminée à minerai parc automobile parc autos parc d'homogénéisation des minerais parc d'hydrocarbures parc de stationnement parc de stationnement automobile parc de stationnement à étages parc de stockage parc de stockage de liquides inflammables parc en structure parc à autos parc à brut parc à minerai parc à réservoirs parc à voitures parc à voitures couvert parc à étages parc-autos parcage parking parking couvert stationnement sécheur à minerai séchoir à minerai zone de stationnement

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

parc à minerai

Date index:2021-04-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "parc à minerai " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)