Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avis au transporteur
Bouteille d'oxygène gazeux équipage
Carburant gazeux
Combustible gazeux
Effluents gazeux
Effluents gazeux de la combustion
Enrichissement en O 2 du mélange gazeux inhalé
FIO 2
Fraction d'oxygène dans l'air inspiré
Fraction d'oxygène dans le mélange gazeux inhalé
Gazeux
Oxygène gazeux
Sous forme de gaz
Étiquette - d'oxygène gazeux

Translation of "oxygène gazeux " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
oxygène gazeux

gaseous oxygen
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


oxygène gazeux

gaseous oxygen
Aérotechnique et maintenance
Aeronautical Engineering and Maintenance


bouteille d'oxygène gazeux équipage

crew gaseous oxygen cylinder
Instruments et équipement de bord (Constructions aéronautiques)
Flight Instruments and Equipment (Aeroindustry)


Étiquette - d'oxygène gazeux [ Avis au transporteur ]

Tag - Gaseous Oxygen [ Notice to Carrier ]
Titres de formulaires (Forces armées)
Form Titles (Armed Forces)


concentration fractionnelle d'oxygène dans l'air inspiré | FIO 2 | fraction d'oxygène dans l'air inspiré | fraction d'oxygène dans le mélange gazeux inhalé,enrichissement en O 2 du mélange gazeux inhalé

FIO 2 | fractional concentration of inspired oxygen,fraction of O 2 in inspired gas
IATE - Health
IATE - Health


concentration fractionnelle d'oxygène dans l'air inspiré | enrichissement en O 2 du mélange gazeux inhalé | FIO 2 | fraction d'oxygène dans le mélange gazeux inhalé

FIO 2 | fraction of O 2 in inspired gas
IATE - Health
IATE - Health


carburant gazeux | combustible gazeux

gas fuel
Explosifs et combustibles (Industries chimiques)
Chemical industry


effluents gazeux de la combustion (1) | effluents gazeux (2)

furnace flue gases
Pollution - nuisances (Environnement) | Lutte contre la pollution de l'air (Environnement)
Environment & ecology


gazeux (1) | sous forme de gaz (2)

gaseous
Pollution - nuisances (Environnement) | Lutte contre la pollution de l'air (Environnement) | Mécanique des corps gazeux (Physique)
Environment & ecology | Physics


réacteur à noyau gazeux, liquide ou solide | échangeur à noyau gazeux, liquide ou solide

gaseous, liquid or solid core reactor
astronautique > propulsion spatiale
astronautique > propulsion spatiale
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(ii) le réservoir est oxygéné à l’aide d’au plus 5 L d’oxygène gazeux par minute ou d’une manière ou avec une quantité garantissant que l’oxygène est consommé par les poissons dans toute la mesure du possible,

(ii) the tank is oxygenated with not more than 5 L of gaseous oxygen per minute or in a manner or quantity that ensures that the oxygen is consumed by the fish to the maximum extent feasible,


3) "combustion", un processus dans lequel un combustible gazeux réagit avec l’oxygène pour produire de la chaleur ou de la lumière;

(3) ‘burning’ means a process in which gaseous fuel reacts with oxygen producing heat or light;


L'apport d'oxygène qui est prévu à l'annexe IV, point 4 a), du règlement (CE) no 1493/1999 doit être effectué à partir d'oxygène gazeux pur.

The addition of oxygen, which is provided for in point 4(a) of Annex IV to Regulation (EC) No 1493/1999, must be carried out using pure gaseous oxygen.


Il convient de noter que, comme il n'existe pas de méthode d'essai permettant de déterminer les propriétés comburantes des mélanges gazeux, ces propriétés doivent être évaluées à l'aide d'une méthode d'estimation basée sur la comparaison entre le potentiel d'oxydation des gaz dans un mélange, d'une part, et celui de l'oxygène dans l'air, d'autre part.

Note that as there is no test method to determine the oxidising properties of gaseous mixtures, the evaluation of these properties must be realised by an estimation method based on the comparison of the oxidising potential of gases in a mixture with that of the oxidising potential of oxygen in air.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il convient de noter que, comme il n'existe pas de méthode d'essai permettant de déterminer les propriétés comburantes des mélanges gazeux, ces propriétés doivent être évaluées à l'aide d'une méthode d'estimation basée sur la comparaison entre le potentiel d'oxydation des gaz dans un mélange, d'une part, et celui de l'oxygène dans l'air, d'autre part.

Note that as there is no test method to determine the oxidising properties of gaseous mixtures, the evaluation of these properties must be realised by an estimation method based on the comparison of the oxidising potential of gases in a mixture with that of the oxidising potential of oxygen in air.


d'une combustion qui est une réaction exotherme d'un combustible en présence d'oxygène à l'état gazeux, ou

combustion, where combustion is the exothermic reaction of a fuel with gaseous oxygen; or


Il convient de noter que, comme il n'existe aucune méthode d'essai permettant de déterminer les propriétés comburantes des mélanges gazeux, ces propriétés doivent être évaluées à l'aide d'une méthode d'estimation basée sur la comparaison entre le potentiel d'oxydation des gaz d'un mélange, d'une part, et celui de l'oxygène dans l'air, d'autre part.

– Note that as there is no test method to determine the oxidising properties of gaseous mixtures, the evaluation of these properties must be realised by an estimation method based on the comparison of the oxidising potential of gases in a mixture with that of the oxidising potential of oxygen in air.


De céder la moitié du pipeline Rhin/Ruhr de Messer (la partie rhénane) et l'intégralité du réseau de Messer dans la Sarre, ainsi que plusieurs usines « grande masse » de production d'oxygène et d'azote gazeux, dont trois sont connectées aux pipelines cédés.

to divest half of Messer's Rhein/Ruhr pipeline (the Rhine part) and Messer's complete pipeline network in the Saar area, as well as several tonnage plants producing gaseous oxygen and nitrogen. Three of these plants are connected to the divested pipelines.


L'apport d'oxygène qui est prévu à l'annexe IV paragraphe 4, point a), du règlement (CE) no 1493/1999 doit être effectué à partir d'oxygène gazeux pur.

Addition of oxygen, which is provided for in Annex IV(4)(a) to Regulation (EC) No 1493/1999, must be carried out using pure gaseous oxygen.


L'oxygène, l'azote, le dioxyde de carbone et différents mélanges gazeux, par exemple, peuvent également être utilisés à des fins médicales, en particulier dans les hôpitaux, notamment pour les appareils respiratoires, les anesthésies, les travaux de laboratoire et un très grand nombre d'autres applications.

In the case of oxygen, nitrogen, carbon dioxide and various mixtures of gases for example they can also be used for medical purposes, especially in hospitals, namely for breathing, anaesthetics, laboratory works and numerous other applications.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

oxygène gazeux

Date index:2023-02-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)