Cela n'a rien à voir avec les émissions de dioxyde de carbone. C'est une question de matière particulaire, d'oxyde de diazote, d'anhydride sulfureux et autres éléments du genre, que Santé Canada et l'Association médicale canadienne, notamment, ont relevé en grandes quantités.
This has nothing to do with carbon dioxide emissions; this is particulate matter, nitrous oxide, sulphur dioxide, and the like, with quite hard figures from Health Canada, the Canadian Medical Association, and others.
