D'une façon générale, le texte de l'accord oscille entre deux approches de la stratégie commerciale: celle de l'intégration régionale et celle de l'intégration directe, accélérée, au libre-échange multilatéral et aux règles générales de l’OMC.
In general, the agreement’s text fluctuates between two different trade strategy approaches: regional integration, on the one hand, and, on the other, direct, accelerated integration into multilateral free trade and the general rules of the WTO.
