Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CIO
Compagnie créée par la loi
Compagnie d'origine législative
Compagnie légale
Consensuel
D'origine conventionnelle
D'origine conventionnelle ou légale
Droit d'origine conventionnelle
Origine internationale conventionnelle
Privilège d'origine législative
Privilège légal
Privilège par application de la loi
Société créée par la loi
Société d'origine législative
Société légale

Translation of "origine conventionnelle ou légale " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
d'origine conventionnelle ou légale

consensual or statutory in origin
Droit privé
Private Law


compagnie créée par la loi | compagnie d'origine législative | compagnie légale | société créée par la loi | société d'origine législative | société légale

statutory company
IATE - LAW
IATE - LAW


droit d'origine conventionnelle

duties resulting from conventions
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


consensuel [ d'origine conventionnelle ]

consensual
Théorie du droit
Legal System


d'origine conventionnelle

consensual in origin
Droit privé
Private Law


privilège d'origine législative | privilège légal | privilège par application de la loi

statutory lien
IATE - LAW
IATE - LAW


origine internationale conventionnelle [ CIO ]

Conventional International Origin
Géodésie (Terre et univers)
Earth and universe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans un délai d’un mois à compter de la réception des informations visées au premier alinéa du présent paragraphe, l’autorité compétente de l’État membre d’accueil communique à l’autorité compétente de l’État membre d’origine les dispositions légales visées à l’article 11, paragraphe 1, par les moyens prévus à l’article 11, paragraphes 3 et 4, qui sont applicables sur son territoire.

Within one month of receipt of the information referred to in the first subparagraph of this paragraph, the competent authority of the host Member State shall communicate the legal provisions referred to in Article 11(1) through the means referred to in Article 11(3) and (4) which are applicable in its territory to the competent authority of the home Member State.


Dans un délai d'un mois à compter de la réception des informations visées au premier alinéa du présent paragraphe, l'autorité compétente de l'État membre d'accueil communique à l'autorité compétente de l'État membre d'origine les dispositions légales visées à l'article 11, paragraphe 1, par les moyens prévus à l'article 11, paragraphes 3 et 4, qui sont applicables sur son territoire.

Within one month of receipt of the information referred to in the first subparagraph of this paragraph, the competent authority of the host Member State shall communicate the legal provisions referred to in Article 11(1) through the means referred to in Article 11(3) and (4) which are applicable in its territory to the competent authority of the home Member State.


Dans un délai d'un mois à compter de la réception des informations visées au premier alinéa du présent paragraphe, l'autorité compétente de l'État membre d'accueil communique à l'autorité compétente de l'État membre d'origine les dispositions légales visées à l'article 11, paragraphe 1, par les moyens prévus à l'article 11, paragraphes 3 et 4, qui sont applicables sur son territoire.

Within one month of receipt of the information referred to in the first subparagraph of this paragraph, the competent authority of the host Member State shall communicate the legal provisions referred to in Article 11(1) through the means referred to in Article 11(3) and (4) which are applicable in its territory to the competent authority of the home Member State.


de produire des rapports complets (par exemple, l’ampleur des détournements dans un pays donné ou l’origine des armes conventionnelles détournées), qui seront fournis en format pdf.

generate comprehensive reports (for example the scale of diversion in a given country or the origin of diverted conventional weapons), which will be delivered in PDF format.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
interrompre le maintien ou l'acquisition de droits pendant les périodes de congé de maternité ou de congé pour raisons familiales, légalement ou conventionnellement prescrits et rémunérés par l'employeur.

suspending the retention or acquisition of rights during periods of maternity leave or leave for family reasons which are granted by law or agreement and are paid by the employer.


Il a notamment l'obligation de révéler l'origine, le propriétaire légal et la destination des fonds transportés.

In particular, he or she would be required to disclose the provenance, owner and purpose of the cash.


1. D'autre part, les États membres ont la possibilité d'introduire une obligation de notification impliquant que les personnes entrant dans ou sortant du territoire douanier de la Communauté et transportant une somme d'argent liquide d'un montant égal ou supérieur à 15 000 euros sont tenues, sur demande des fonctionnaires des douanes de l'État concerné, d'en notifier la nature, le montant et la valeur, ainsi que l'origine, le propriétaire légal et la destination.

1. Member States may also introduce an obligation to disclose in such a form that persons entering or leaving the Community customs territory with sums of EUR 15 000 or more in cash must, at the request of a customs official of the State concerned, disclose the nature, denominations and value of that cash and give details of its provenance, owner and purpose.


La coexistence se réfère à la possibilité pour les agriculteurs de choisir librement entre une agriculture conventionnelle, une agriculture biologique et une agriculture utilisant des OGM, dans le respect des obligations légales en matière d'étiquetage et de normes de pureté.

Co-existence refers to the ability of farmers to make a practical choice between conventional, organic and GM crop production in compliance with the legal obligations for labelling and purity standards.


L'exploitation du système ferroviaire transeuropéen conventionnel ne doit pas être à l'origine, dans le sol, d'un niveau de vibrations inadmissible pour les activités et le milieu traversé proches de l'infrastructure et en état normal d'entretien.

Operation of the trans-European conventional rail system must not give rise to an inadmissible level of ground vibrations for the activities and areas close to the infrastructure and in a normal state of maintenance.


"Les erreurs formelles relevées dans les domaines du Stabex, de l'ajustement structurel et des opérations gérées par la BEI ont principalement pour origine un cadre légal parfois mal adapté à la réalité des opérations et des prises de décision".

"The formal errors that were noted in the area of Stabex, structural adjustment and the operations managed by the EIB were mainly due to the nature of the legal framework, which, in part, is unsuitable for the actual circumstances under which transactions are effected and decisions taken".




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

origine conventionnelle ou légale

Date index:2024-03-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)