Le Forum réunira les représentants d'organismes concernés par la normalisation tant au niveau national, que communautaire et international, à savoir : Les responsables des organisations de normalisation et de la politique de protection des consommateurs des douze Etats membres de la Communauté ainsi que des représentants des organisations de consommateurs, du Commerce, de l'industrie et les normalisateurs proprement dit.
The Forum will be attended by representatives of bodies involved in standardization at national, Community and international levels, namely : Officials from organizations responsible for standardization and consumer protection policy in the twelve Member States of the Community and representatives from consumer organizations, trade, industry and the standardizing bodies themselves.