M. Scott Wallace: Je sais que dans le milieu marin, ils ont deux espèces de la côte Ouest, la loutre de mer et l'oreille de mer, qui sont inscrites sur la liste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Prof. Scott Wallace: I know in the marine environment they have two species on the west coast, the sea otter and the abalone, that are listed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-03]

À mon avis, Jésus-Christ lui-même ne réussirait pas plus que nous, simples mortels, à faire de la culture de l'oreille de mer une réalité au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

In my view you could raise up Jesus Christ himself and put Him in charge of making abalone farming a reality in Canada, and He wouldn't get any further than us mortals.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

On y trouve des espèces marines allant de l'oreille de mer aux baleines grises, et leur présence a considérablement enrichi le patrimoine culturel des Haïdas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

Marine species range from abalone to grey whales, and their presence has enriched significantly the cultural heritage of the Haida.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-05]

De plus, les raisons pour lesquelles la Russie a, jusqu’à présent, fait la sourde oreille aux exigences de pétroliers sûrs en mer Baltique restent sibyllines. Il est surprenant que les difficultés présumées de la minorité russe dans les pays baltes soient sans cesse mises en avant alors que tant l’OSCE que le Conseil de l’Europe sont convaincus que le problème a été réglé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

What makes it astonishing that the alleged difficulties of the Russian minority in the Baltic states keep being brought up is the fact that both the OSCE and the Council of Europe believe that the problem is no longer there.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast, Alliance canadienne): Monsieur le Président, les titulaires de permis pour la pêche de l'oreille de mer de la côte Ouest demeurent des citoyens de deuxième classe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

Mr. John Reynolds (West Vancouver—Sunshine Coast, Canadian Alliance): Mr. Speaker, abalone harvesting licence holders on the west coast remain second class citizens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-05-15]

Dans le cas des titulaires de permis de pêche pour l'oreille de mer ayant été privés de leurs droits, le gouvernement a mis sur pied un conseil consultatif en vue de discuter du problème avec les collectivités autochtones des secteurs côtiers et des pêches affectés par la fermeture.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

The government's approach to disenfranchised abalone licence holders was to set up an advisory body to discuss the issue with the native fishery and coastal communities affected by the closure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-05-15]

Les décisions de Copenhague ont ignoré la détresse des citoyens et ont prêté l'oreille aux intérêts du capitalisme délinquant des compagnies pétrolières qui, tirant profit du monde obscur et primitif de la situation internationale, ont refusé toute tentative d'établir une législation européenne qui protège nos mers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

The Copenhagen decisions have not answered the anguished questions of the citizens but instead the interests of the predatory capitalism of the oil companies which, taking advantage of the murky and primitive international situation, reject all and any attempt to establish European legislation to protect our seas.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-17]

- (DE) Monsieur le Président, je me réjouis que ce soit justement vous qui meniez ce débat car je sais que bien qu'étant Bavarois, vous prêtez toujours une oreille attentive aux questions liées aux ports et aux mers. Je souhaiterais aussi remercier le rapporteur, M. Theo Bouwman, pour le travail qu'il a fourni et également pour sa collaboration avec nous à la veille du vote.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-12]

– (DE) Mr President, I am pleased that you are the one chairing this debate because I know that as a Bavarian you always offer a sympathetic ear where ports and maritime matters are concerned, and I should like to thank the rapporteur, Mr Bouwman, for the work which he has done and also for cooperating with us in the run-up to tomorrow's vote.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-03-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-03-12]

Others have searched : abalone bar de mer culture en boucle d'oreille haliotide monteur de bouche-oreilles monteur de bouchons d'oreilles monteur de cache-oreilles antibruit monteur de protège-oreilles monteur de protège-tympans monteus monteuse de bouchons d'oreilles monteuse de cache-oreilles antibruit monteuse de protège-oreilles monteuse de protège-tympans méthode en boucle d'oreille méthode à oreille de saint-pierre oreille de mer oreille-de-mer ormeau ormeau d'europe ormeau européen ormier technique d'élevage à boucle d'oreille technique en boucle d'oreille technique à boucle d'oreille technique à boucles d'oreille technique à boucles d'oreilles élevage en boucle d'oreille élevage en boucles d'oreilles

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

oreille de mer

Date index:2024-02-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "oreille de mer " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)