Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Apparaux de manutention de cargaison
COHAOR
Manipulation d'un chargement
Manipulation de la cargaison
Manutention d'un chargement
Manutention de cargaison
Manutention de la cargaison
Manutention du fret
Observer les opérations de chargement de la cargaison
Opération de manutention
Opération de manutention des cargaisons
Salle de manutention de cargaison
Technique de manutention de la cargaison à terre
équipement de manutention de cargaison

Translation of "opération de manutention des cargaisons " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
opération de manutention des cargaisons

cargo handling operation [ cargo operation ]
Cargaisons (Transport par eau)
Cargo (Water Transport)


manutention de cargaison

Cargo handling
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 80568002
SNOMEDCT-CA (valeur de l'attribut) / 80568002


équipement de manutention de cargaison [ apparaux de manutention de cargaison ]

cargo handling equipment
Cargaisons (Transport par eau) | Armement et gréement | Manutention
Cargo (Water Transport) | Outfitting of Ships | Materials Handling


salle de manutention de cargaison

cargo handling room
Parties des bateaux | Cargaisons (Transport par eau)
Ship and Boat Parts | Cargo (Water Transport)


opération de manutention

handling operation
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


manipulation de la cargaison | manipulation d'un chargement | manutention de la cargaison | manutention du fret | manutention d'un chargement

cargo handling | freight handling
IATE - TRANSPORT | TRADE
IATE - TRANSPORT | TRADE


COHAOR | ordre d'effectuer une opération spécifique de manutention sur des conteneurs | ordre d'exécuter une opération particulière de manutention sur des conteneurs

COHAOR | container special handling order message
IATE - TRANSPORT | Information technology and data processing | Land transport
IATE - TRANSPORT | Information technology and data processing | Land transport


mettre en œuvre des stratégies rentables de manutention de la cargaison sur les navires

ensure cost-effective handling of cargo on ships | implement cost-efficient strategies for loading and unloading cargo on ships | implement cost-effective cargo handling strategies on ships | implement cost-effective strategies for loading and unloading cargo on ships
Aptitude
skill


technique de manutention de la cargaison à terre

land-based cargo handling technique
transport > transport maritime des marchandises | manutention et stockage
transport > transport maritime des marchandises | manutention et stockage


observer les opérations de chargement de la cargaison

monitor cargo shipment loading crew | monitor freight shipment loaders | ensure crew complies with regulations in loading procedures | observe freight shipment loaders
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La diversité de configuration qui caractérise actuellement ces unités crée des coûts de friction et des retards dans les opérations de manutention lors du passage d'un mode de transport à l'autre.

The current multitude of different configurations of these units creates friction costs and delays in handling operations between modes.


La proposition découle de la diversité de configurations qui caractérise actuellement ces unités et crée des coûts de friction et des retards dans les opérations de manutention lors du passage d'un mode de transport à l'autre.

The proposal arises from the current multitude of different configurations of these units which creates friction costs and delays in handling operations between modes.


(iv) en faisant cesser les opérations de manutention des cargaisons,

(iv) stopping cargo-handling operations, and


b) l’inspection de la cargaison, des conteneurs, des unités de transport de cargaison, et des zones d’entreposage de la cargaison dans l’installation avant et pendant les opérations de manutention de la cargaison pour détecter toute preuve de modification sans autorisation;

(b) inspecting cargo, containers, cargo transport units and cargo storage areas in the ferry facility before and during cargo handling operations to detect evidence of tampering; and


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
b) des inspections de routine de la cargaison, des conteneurs, des unités de transport de cargaison ainsi que des zones d’entreposage de la cargaison à l’installation maritime avant et pendant les opérations de manutention de la cargaison pour la détection de toute preuve de manipulation criminelle sauf s’il est dangereux de le faire;

(b) routinely inspecting cargo, containers, cargo transport units and cargo storage areas in the marine facility before and during cargo handling operations to detect evidence of tampering, unless it is unsafe to do so;


62 (1) Lorsque des opérations d’assèchement de cargaison visant une substance liquide nocive de catégorie Y sont effectuées à une installation de manutention, l’exploitant de celle-ci veille à ce qu’elle puisse recevoir la cargaison à un débit moyen de 6 m à l’heure sans créer une contre-pression de plus de 100 kPa au collecteur du bâtiment.

62 (1) If cargo stripping operations that involve a Category Y noxious liquid substance are carried out at a handling facility, the operator of the facility must ensure that it can receive the cargo at an average flow rate of 6 m per hour without creating back pressure of more than 100 kPa at the vessel’s manifold.


(16) Les instruments prescrits par les alinéas (15)a) et b) doivent être placés dans la salle de contrôle de la cargaison ou, s’il n’y en a pas, en un endroit facilement accessible à l’officier responsable des opérations de manutention de la cargaison.

(16) The instruments required by paragraphs (15)(a) and (b) shall be placed in the cargo control room or, where no cargo control room is provided, in a place easily accessible to the officer in charge of cargo operations.


d) "résidus de cargaison", les restes de cargaisons à bord qui demeurent dans les cales ou dans les citernes à cargaison après la fin des opérations de déchargement et de nettoyage, y compris les excédents et quantités déversées lors du chargement/déchargement.

(d) "cargo residues" shall mean the remnants of any cargo material on board in cargo holds or tanks which remain after unloading procedures and cleaning operations are completed and shall include loading/unloading excesses and spillage.


d)«résidus de cargaison», les restes de cargaisons à bord qui demeurent dans les cales ou dans les citernes à cargaison après la fin des opérations de déchargement et de nettoyage, y compris les excédents et quantités déversées lors du chargement/déchargement.

(d)‘cargo residues’ shall mean the remnants of any cargo material on board in cargo holds or tanks which remain after unloading procedures and cleaning operations are completed and shall include loading/unloading excesses and spillage.


* Manutention manuelle de charges: aux fins de la directive, il s’agit de toute opération de transport ou de soutien d’une charge, dont le levage, la pose, la poussée, la traction, le port ou le déplacement, qui comporte des risques, notamment dorso-lombaires.

* Manual handling of loads: for the purpose of this Directive, any transporting or supporting of a load, including lifting, putting down, pushing, pulling, carrying or moving, which involves a risk particularly of back injury.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

opération de manutention des cargaisons

Date index:2022-08-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)