Championnats du monde de curling masculin [ Championnats du monde de curling Hexagon | Balai d'argent Air Canada | Balai d'argent | Championnat du monde de curling Balai d'argent Air Canada | Championnat du monde de curling Air Canada | Championnat du monde de curling Balai d'argent | Coupe Scotch ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Noms de manifestations et d'activités diverses | Curling

Names of Events | Curling

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Note: l'«opération coup de balai» s'est limitée à 552 sites web et n'a pas entièrement couvert tous les sites existants dans les secteurs concernés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

Note: The sweep was limited to 552 websites and did not exhaustively cover all existing websites in the relevant sectors Many websites had more than one suspected infringement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-13]

Pourquoi les «opérations coup de balai» sont-elles menées simultanément dans l'Union?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

Why does the sweep take place simultaneously across the EU?

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-13]

Tableau 1: Principaux problèmes détectés lors de l'«opération coup de balai»

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

Table 1: Most common problems found in the sweep

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-13]

Les opérations coup de balai et les approches communes en matière d’application de la législation ont permis aux États membres de coordonner leur action à plus grande échelle dans ce domaine et conduit à un meilleur respect de la législation de l’UE en matière de consommation dans de nombreux secteurs.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

Sweep operations and joint approaches to enforcement of the law have enabled EU countries to coordinate their actions in this area on a larger scale, leading to increased compliance with EU consumer protection legislation in many sectors.

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) (...) [HTML] [2014-04-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-04-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

des mesures d’application de la législation au moyen d’opérations «coup de balai» (sweeps). Ces opérations, coordonnées par la Commission européenne et effectuées simultanément par les autorités nationales chargées de faire appliquer la législation, ont pour but de mettre en évidence les secteurs dans lesquels les droits des consommateurs sont enfreints ou déniés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-08]

Enforcement action through "Sweeps" operations, which are co-ordinated by the European Commission and carried out simultaneously by national consumer enforcement authorities to see where consumer rights are being compromised or denied;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-08]

Les actions communes visant à faire respecter la législation, coordonnées avec le réseau de coopération en matière de protection des consommateurs (CPC), qui regroupe des autorités nationales, telles que les opérations «coup de balai» (sweeps), sont un moyen très efficace de traiter les questions qui ont une dimension transfrontalière.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-08]

Coordinated joint enforcement actions with the Consumer Protection Cooperation (CPC) Network of national enforcement authorities such as the 'sweeps' are a very efficient way to tackle issues which have a cross-border EU dimension.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-08]

L’évaluation mentionne les avantages de ces opérations «coup de balai», à la fois pour les infractions internes à l’UE et nationales.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

The Evaluation points to the sweeps' benefits, both for intra-Union infringements and for domestic cases.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-26]

Depuis 2007, ces opérations «coup de balai» ont lieu une fois par an. Elles sont coordonnées par la Commission européenne et exécutées simultanément par les autorités nationales chargées de faire appliquer la loi dans les pays participants.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

Since 2007, sweeps have taken place on a yearly basis, coordinated by the European Commission and run simultaneously by national enforcement authorities in the participating countries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-26]

* Le taux de mise en conformité indique la mesure dans laquelle la législation est respectée après l’opération «coup de balai»; il correspond à la proportion de sites web conformes sur le nombre total de sites contrôlés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

* Enforcement rate indicates the degree of compliance following the sweep: a proportion of compliant websites from the total number of websites that were reviewed.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-26]

· Les opérations «coup de balai» et les approches communes en matière d’application de la législation basées sur l’article 9 du règlement CPC ont permis aux États membres de coordonner leur action à plus grande échelle dans ce domaine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

· The "sweeps" and common enforcement approaches based on Article 9 of the CPC Regulation allowed the Member States to coordinate their enforcement approaches on a larger scale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-26]

Others have searched : balai d'argent balai d'argent air canada coupe scotch coup de balai coup de brosse juger le balayage juger le brossage juger le coup de balai juger le coup de brosse opération coup de poing opération coup de balai propulsion circulaire évaluer le balayage évaluer le brossage évaluer le coup de balai évaluer le coup de brosse opération coup de balai

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

opération coup de balai

Date index:2023-08-16 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "opération coup de balai " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)