Bien que les autorités nationales aient été averties des obstacles rencontrés par les opérateurs économiques qui importent des tuyaux pour des eaux sanitaires fabriqués et commercialisés légalement dans d'autres Etats membres, aucune amélioration n'a été proposée dans la réponse à l'avis motivé envoyé par la Commission.
Although the Portuguese national authorities have been made aware of the obstacles faced by economic operators who import waste-water pipes which have been legally manufactured and marketed in other Member States, their response to the reasoned opinion sent by the Commission did not propose any improvements.
