Pour citer quelques exemples, en ce qui concerne la couverture des médicaments onéreux, dans le cadre de la première phase, les partenaires de la SNPP ont mis au point des définitions de seuils fixes et variables de l'exposition des malades aux dépenses pour médicaments onéreux et chiffraient aussi différentes options de couverture en fonction des définitions différentes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

To cite some examples here, in catastrophic drug coverage, under phase one, the NPS partners developed fixed and variable threshold definitions of catastrophic exposure to drug expenses and costed various other drug coverage options based on different definitions.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Les neuf éléments étaient les suivants : formuler des options de couverture des médicaments onéreux au Canada; créer la Liste nationale commune des médicaments admissibles fondée sur l’innocuité et la rentabilité; accélérer l’accès à des médicaments de pointe pour répondre à des besoins demeurés insatisfaits en améliorant le processus d’approbation des médicaments; renforcer l’évaluation de l’innocuité et de l’efficacité des médicaments déjà sur le marché; appliquer des stratégies d’achat visant à obtenir les meilleurs prix pour les médicaments et les vaccins destinés aux Canadiens; intensifier l’intervention pour influencer les hab ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

The nine elements included the following: develop, assess and cost options for catastrophic pharmaceutical coverage; Establish a common National Drug Formulary for participating jurisdictions based on safety and cost effectiveness; Accelerate access to breakthrough drugs for unmet health needs through improvements to the drug approval process; Strengthen evaluation of real-world drug safety and effectiveness; Pursue purchasing strategies to obtain best prices for Canadians for drugs and vaccines; Enhance action to influence the p ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

Ce que je veux dire, madame Yeates, c'est que l'accord stipule catégoriquement et je cite: « Cette stratégie inclura les mesures qui suivent: » et cet élément, à savoir de formuler des options de couverture des médicaments onéreux au Canada, était le premier sur la liste.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

I just wanted to say, Ms. Yeates, that the accord categorically said, and I am reading, “The strategy will include the following actions”, and that piece on assessing, developing, and costing options for catastrophic pharmaceutical coverage was number one on the list. I still haven't had an answer as to why it wasn't done.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-19]

Par ailleurs, la FCA continue d’insister vigoureusement pour que l’éventail actuel de programmes de protection soit étendu afin d’inclure des options de couverture pour les secteurs du bétail, comme ceux des bovins et des porcs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

As well, the CFA continues to call for the current slate of insurance programming to be expanded to include coverage options for the livestock sectors, such as cattle and hogs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-12-14]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-12-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il n’est nullement question de retenue ou d’options de couverture.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

There is no suggestion of containment or of hedging our options.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

En ce qui concerne l'option 3: couverture de base contre les crises de revenus

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

Option 3: Providing basic coverage against income crises

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

En ce qui concerne l'option 3: couverture de base contre les crises de revenus

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

Option 3: Providing basic coverage against income crises

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-15]

En ce qui concerne l'option 3: couverture de base contre les crises de revenus

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

Option 3: Providing basic coverage against income crises

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-14]

Par exemple, les amendements de compromis 4 et 12 donnent aux États membres le droit de proposer une option de couverture des risques biométriques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

For example, compromise Amendments 4 and 12 give Member States the right to provide an option for coverage of biometric risks.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-03-10]

Le rôle de la réassurance est également pris en compte; l'option 2 encourage la création de fonds de mutualisation agricoles par l'octroi d'aides temporaires et dégressives au titre de leur gestion; l'option 3 envisage l'idée de nouveaux instruments assurant une couverture de base en cas de crise des revenus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

The role of reinsurance is also considered. Option 2 encourages the development of mutual funds for agriculture, by granting temporary and degressive support for the funds’ administration. Option 3 puts forward the idea of new instruments to provide basic coverage in the event of income crises.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-03-08]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-03-08]

Others have searched : clause de rallonge option de couverture des surallocations option green shoe option à couverture générale plan médical majeur récepteur à couverture générale régime d'assurance médicale complet régime à couverture générale

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

option à couverture générale

Date index:2023-04-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "option à couverture générale " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)