sous-marin nucléaire de poche | sous-marin nucléaire du Golfe | sous-marin nucléaire d'estuaire | sous-marin nucléaire côtier | sous-marin nucléaire des côtes

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

gulf-class nuclear submarine

armée

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

valeur support de l'option | titre support de l'option | titre support | valeur sous-jacente | valeur support

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

underlying security

finance

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

13 (1) Si, au cours d’une année, l’époux a acquis des actions dans le cadre d’un régime d’options d’achat d’actions d’une société privée sous contrôle canadien ou d’une société cotée en bourse assujettie au même traitement fiscal à l’égard d’options d’achat d’actions qu’une telle société privée, ajouter au revenu de l’année le montant de l’avantage découlant de l’exercice de l’option, lequel est égal à l’excédent éventuel de la valeur des actions au moment de leur acquisition sur le total de la somme payée par l’époux à la société pou ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

13 (1) Where the spouse has received, as an employee benefit, options to purchase shares of a Canadian-controlled private corporation, or a publicly traded corporation that is subject to the same tax treatment with reference to stock options as a Canadian-controlled private corporation, and has exercised those options during the year, add the difference between the value of the shares at the time the options are exercised and the amount paid by the spouse for the shares, and any amount paid by the spouse to acquire the options to purchase the shares, to the income for the year in which the options are exercised.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

L'hon. Brian Tobin (ministre de l'Industrie, Lib.): Monsieur le Président, je crois que la Chambre admettra, à l'instar de tous les députés de ce côté-ci, que, sous la direction du ministre des Finances et du gouvernement, nous sommes maintenant en mesure d'offrir un taux d'imposition des gains en capital plus avantageux que les États-Unis, nous pouvons traiter plus généreusement les options d'achat d'actions et nous sommes plus souples que les États-Unis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Hon. Brian Tobin (Minister of Industry, Lib.): Mr. Speaker, I think the House will acknowledge, as certainly everybody on this side acknowledges, that under the leadership of the Minister of Finance and the government we now are in a position where we have a more competitive capital gains tax rate than the United States, better treatment of stock options and more flexibility than the United States.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Cela étant dit, hier après-midi, quand j'étais assis au côté du nouveau sous-ministre d'Agriculture et Agroalimentaire Canada, je pense que nous nous sommes tous mis d'accord sur le fait que le programme d'option que le gouvernement fédéral a proposé dans le budget de mai 2006 a remporté un succès raisonnable dans tout le Canada; 17 000 familles agricoles ont pu faire des demandes de paiements par le biais de ce programme.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Having said that, yesterday afternoon when I sat with the new deputy minister of Agriculture and Agri-Food Canada, I think we all concurred that the options program that the federal government introduced in the budget of May 2006 was a resounding success throughout Canada; 17,000 farm families triggered payments under that program.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Sous la direction du premier ministre et de l'actuel ministre du Commerce international au moment où il était ministre de la Sécurité publique, en collaboration avec ses homologues de l'autre côté de la frontière, notre gouvernement a obtenu un délai pour la mise en oeuvre de l'initiative relative aux voyages dans l'hémisphère occidental ainsi que la possibilité qu'un permis de conduire amélioré puisse être une option envisageable pour les Canadiens, ou pour les Américains, qui voudraient les accepter pour répondre aux exigences de l'initiative relative aux voyages dans l'hémisphère occidental.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-26]

Our government, led by the Prime Minister and the current Minister of Trade when he was the public safety minister, in conjunction with his U.S. colleagues on the other side, won the delay in the implementation of the western hemisphere travel initiative and the requirement as well that enhanced drivers' licences could be a viable option for Canadians, or for Americans, jurisdictions that wanted to take this up with respect to complying with the western hemisphere travel initiative.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Disons donc haut et clair que deux options antagonistes s’offrent à la région: le respect des droits de l’homme et le partenariat ouvert et équitable d’un côté, et le colonialisme - sous quelque forme que ce soit - de l’autre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

So let it be said loud and clear that, in this area, there are two opposites: human rights and open and fair partnership on the one hand, and colonialism in whatever shape or form on the other.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-26]

PL: à l'exclusion des garanties et engagements du Trésor. x)Opérations pour compte propre ou pour compte de clients, que ce soit dans une bourse, sur un marché hors cote ou autre sur:a)des instruments du marché monétaire (y compris chèques, effets, certificats de dépôt); b)des devises; c)des produits dérivés, y compris, mais non exclusivement, instruments à terme et options; d)des instruments du marché des changes et du marché monétaire, y compris swaps, accords de taux à terme; | LV: non consolidé, sauf pour: Sous-secteurs xi), xv) et xvi): néant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

PL: Excluding guarantees and commitments of the State Treasury (x)Trading for own account or for account of customers, whether on an exchange, in an over-the-counter market or otherwise, the following:(a)money market instruments (including cheques, bills, certificates of deposits)(b)foreign exchange(c)derivative products including, but not limited to, futures and options(d)exchange rate and interest rate instruments, including products such as swaps, forward rate agreements | LV: Unbound, except for: Subsectors (xi), (xv) and (xvi): None.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-02-09]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-02-09]

D’un autre côté, je considère positif le désir exprimé par les jeunes en général de se familiariser avec l’héritage culturel et les valeurs sous-tendant les identités nationales, et la même chose s’applique à l’option du "retour aux origines" recommandée pour l’enseignement de l’histoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

On the other hand, I regard the desire expressed for young people in general to familiarise themselves with the cultural heritage and the values underpinning national identities to be something positive, and the same applies to the option of ‘returning to our origins’ recommended for history teaching.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-25]

C’est pour cela que la seconde option, sous une forme multilatérale et à côté du statut d’État membre à part entière, doit être accessible aux pays qui ne nous rejoindront pas au cours des dix prochaines années, que ce soit en raison d’un manque de volonté ou de capacité. Il s’agirait d’un genre d'"Espace économique européen".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

It is for that reason that the second option, in a multilateral form and alongside full Member State status, must be made available to those countries that are not going to join us in the next ten years, whether through lack of desire or capacity to do; this would be something along the lines of a ‘European Economic Area’.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-21]

Selon les changements proposés, les employés sont en mesure de reporter l’inclusion dans leur revenu lorsqu’ils auront exercé leurs options relatives à des actions cotées en bourse jusqu’à la disposition de ces dernières, sous réserve d’une limite annuelle de 100 000 $.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Under the proposed changes, employees will be able to defer the income inclusion from exercising employee stock options for publicly listed shares until the disposition of the shares, subject to a $100,000 annual vesting limit.

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

Others have searched : actif sous-jacent option bon marché option boursière option cotée option cotée en bourse option de gré à gré option hors bourse option hors cote option inscrite à la cote option négociable option négociable sur marché organisé option négociée hors bourse option négociée hors cote option sous-cotée option sous-évaluée option standardisée option sur-cotée option sur-évaluée produit sous-jacent produit sous-option produit support sous-couche d'ouvrage côtier sous-couche d'ouvrage de défense de côtes sous-couche de défense de côtes sous-jacent sous-marin nucléaire côtier sous-marin nucléaire d'estuaire sous-marin nucléaire de poche sous-marin nucléaire des côtes sous-marin nucléaire du golfe titre support titre support de l'option valeur de base valeur sous option valeur sous-jacente valeur support valeur support de l'option

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

option sous-cotée

Date index:2023-06-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "option sous-cotée " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)