Comme organisation je devais mettre tous les appels d'offres sur le MERX. Avant le MERX, il y avait l'OBS, l'open bidding system (0935) M. Michel Gauthier: D'accord.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-22]

My organization had to put all of the invitations to tender on the MERX. Before MERX, there was the OBS, the open bidding system (0935) Mr. Michel Gauthier: All right.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-04-22]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-04-22]

Lorsqu'on me dit qu'il n'y a pas de transparence, le open bidding service qui existe, et l'invitation a été lancée à tous les députés de cette Chambre, permet, par l'accès informatique, à n'importe quelle heure de la journée, et même en soirée, d'accéder à ce système informatisé, ça ne coûte pas beaucoup, même à vos commettants, aux hommes et femmes d'affaires pour y souscrire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-04]

I hear that there is no openness, but the open bidding service exists and all members of this House have been invited to use it. This computer system provides access to the information at any hour of the day or night.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-04]

M. Nick Discepola (Vaudreuil): Monsieur le Président, comme je le disais hier lorsque je faisais ma présentation, le ministre a déjà lancé une invitation à tous les députés, autant des députés de l'autre côté de la Chambre que ceux de ce côté-ci, à s'inscrire sur le open bidding service.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-04]

Mr. Nick Discepola (Vaudreuil): Mr. Speaker, as I was saying yesterday in my presentation, the minister has already invited all members, be they from the other side of the House or from this side, to get on the open bidding service.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-10-04]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-10-04]

Others have searched : banque interaméricaine de développement banque interaméricaine pour le développement open inventor contrôle de liquidité cue bid groupe x-open intervention à l'open market langage open inventor open bid opération d'open market opération de marché politique d'open market recours à l'open market spécifications x-open standard x-open

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

open bid

Date index:2024-03-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "open bid " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)