Huit fournisseurs ont pris part aux pratiques illicites couvertes par la présente décision, à savoir Philips, Lite-On, leur entreprise commune Philips Lite-On Digital Solutions, Hitachi-LG Data Storage, Toshiba Samsung Storage Technology, Sony, Sony Optiarc et Quanta Storage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

Eight suppliers engaged in the illegal practices covered by this decision, namely Philips, Lite-On, their joint venture Philips Lite-On Digital Solutions, Hitachi-LG Data Storage, Toshiba Samsung Storage Technology, Sony, Sony Optiarc and Quanta Storage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-20]

En vertu de la communication de la Commission de 2006 sur la clémence, Philips, Lite-On et leur entreprise commune Philips Lite-On Digital Solutions ont bénéficié d’une immunité totale d'amendes car elles ont été les premières à révéler l’existence de l’entente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

Under the Commission's 2006 Leniency Notice, Philips, Lite-On and their joint venture Philips Lite-On Digital Solutions received full immunity from fines as they were the first to reveal the existence of the cartel.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-20]

Philips, Lite-On et Philips Lite-On ont bénéficié conjointement d’une immunité totale d’amendes car elles ont été les premières à révéler l’existence de l’entente à la Commission, ce qui leur permet d’éviter une amende d'un montant total de 63.5 million €.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

Philips, Lite-On and Philips Lite-On jointly received full immunity from fines as they were the first to reveal the cartel to the Commission, thereby avoiding an aggregate fine of € 63.5 million.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-10-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-10-20]

Enfin, elle a soutenu que l’aptitude des marques en cause à indiquer la provenance du produit était prouvée par le fait que des contrefaçons des modèles originaux de la requérante lui étaient envoyées par des consommateurs pour réparation, alors même qu’elles ne portaient pas le nom «Mag Lite», et que les auteurs de ces contrefaçons faisaient souvent de la publicité pour leurs produits à l’aide du design original des lampes de poche Mag Lite.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-06]

Lastly, it submitted that the capacity of the marks in question to indicate the origin of the goods was evidenced by the fact that consumers sent counterfeits of the applicant’s originals to it for repair, even though they did not carry the ‘Mag Lite’ name, and that the counterfeiters often advertised their goods using the original design of the Mag Lite torch.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sur tous les marchés concernés, l'entreprise commune restera confrontée à des concurrents puissants tels que l'entreprise commune Hitachi LG (Japon et Corée du sud), Lite-On (Taiwan), Panasonic et TEAC (Japon) et plusieurs concurrents plus petits.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-02]

In all markets concerned, the joint venture will continue to face strong competitors such as the Japanese/ South-Korean Hitachi LG joint venture, Taiwan's Lite-On, Japanese companies Panasonic and TEAC and a number of smaller competitors.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-02]

Les principaux concurrents de l'entreprise commune seront Toshiba (Japon), Samsung (Corée du Sud) et Lite-ON (Taïwan).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

The venture will face competition mainly from Toshiba (Japan), Samsung (South Korea) and Lite-ON (Taiwan).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-09-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-09-16]

Le Parlement européen a adopté le 22 octobre 2002 une résolution qui propose de modifier la directive sur un certain nombre de points, notamment concernant les motifs de persécution, en ajoutant les motifs lités à l'"orientation sexuelle", au "sexe" et à l'"appartenance à un groupe ethnique", et les motifs justifiant l'octroi de la protection subsidiaire, en ajoutant le risque de peine capitale ou de mutilation génitale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-21]

The European Parliament adopted on 22 October 2002 a Resolution which proposes to amend the Directive on a number of issues, in particular in relation to the grounds for persecution, by adding the grounds "sexual orientation", "sex" and "membership of an ethnic group", and the grounds for subsidiary protection, by adding a risk of capital punishment or genital mutilation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-11-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-11-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-11-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-11-21]

- la ou les exploitations concernées n'aient pas subi de changements de nature à modifier les possibi lités de production en olives et en huile,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-10-29]

- the holdings concerned have not undergone changes such as to affect their olive and oil production potential,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1981-10-29]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1981-10-29]

b) Disposées en plusieurs couches ou non litées,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

(b) arranged in several layers or not,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Others have searched : one for all lite argile litée roche litée roche stratifiée schiste argileux structure litée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

one for all lite

Date index:2021-09-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "one for all lite " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)