Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Mirage
Mirage des oeufs
Oeuf clair au mirage
Oeufs éliminés au mirage

Translation of "oeufs éliminés au mirage " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
oeufs éliminés au mirage

incubator clears
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


oeuf clair au mirage

clear egg when candled
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity


mirage | mirage des oeufs

candling | egg candling
IATE - Animal product | Foodstuff
IATE - Animal product | Foodstuff
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(15) Les oeufs non classés ne peuvent être gardés à un poste d’oeufs agréé non pourvu d’appareils de mirage et de pesage des oeufs.

(15) Ungraded eggs shall not be held at a registered egg station that does not have the equipment required for candling and weighing eggs.


(iv) le lavage et le mirage des oeufs ainsi que leur transfert vers les appareils de transformation,

(iv) washing and candling eggs and transferring eggs to the processing equipment,


n) être pourvu des appareils nécessaires au lavage, au mirage, au pesage, à la pasteurisation, à l’emballage, au marquage et à l’entreposage des oeufs qui sont :

(n) have, for the washing, candling, weighing, pasteurizing, packing, marking and storing of eggs, equipment that is


(ii) laisse voir au mirage un jaune légèrement oblong flottant librement lorsqu’on fait tourner l’oeuf sur lui-même,

(ii) shows on candling a yoke that is moderately oblong in shape and that floats freely within the egg when twirled,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11. L’exploitant de couvoir doit éliminer tous les oeufs clairs, embryons morts avant éclosion, coquilles d’oeufs et autres rebuts de chaque couvée, de telle sorte qu’ils ne puissent être utilisés pour la consommation humaine ou celle d’autres oiseaux.

11. Every hatcheryman shall dispose of all infertile eggs, dead-in-shell embryos, egg shells and other debris from each hatch of eggs in such a manner that they will not become available for consumption by other birds or humans.


Cependant, ces oeufs peuvent être utilisés aux fins de la consommation humaine s'ils sont traités de manière à garantir l'élimination de Salmonella enteritidis et de Salmonella typhimurium, conformément à la législation communautaire relative à l'hygiène des denrées alimentaires.

However, such eggs may be used for human consumption if they are treated in a manner that guarantees the elimination of Salmonella enteritidis and Salmonella typhimurium in accordance with Community legislation on food hygiene.


2. Les oeufs provenant de cheptels au statut sanitaire inconnu qui sont soupçonnés d'être infectés ou de provenir de cheptels infectés ne peuvent être utilisés aux fins de la consommation humaine que s'ils sont traités de manière à garantir l'élimination de tous les sérotypes de salmonelles présentant un intérêt du point de vue de la santé publique, conformément à la législation communautaire relative à l'hygiène des denrées alimentaires.

2. Eggs originating from flocks with unknown health status, that are suspected of being infected or from infected flocks may be used for human consumption only if treated in a manner that guarantees the elimination of all salmonella serotypes with public health significance in accordance with Community legislation on food hygiene.




Others have searched : mirage    mirage des oeufs    oeuf clair au mirage    oeufs éliminés au mirage    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

oeufs éliminés au mirage

Date index:2021-11-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)