- le générateur d'impulsions de l'odomètre, monté sur l'essieu, qui délivre les informations sur la distance parcourue, la vitesse effective et le sens de marche,
- the axle-mounted odometer pulse generator, which supplies information for the distance covered, actual speed and driving direction