Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
1-Octanol
Alcool octylique
Coefficient de distribution octanol eau
Coefficient de distribution octanol-eau
Coefficient de partage 1-octanol-eau
Coefficient de partage octanol-eau
Coefficient de partition octanol-eau
Dihydrocitronellol
Diméthyloctanol
Octanol
Rapport de distribution octanol-eau
Tétrahydrogéraniol

Translation of "octanol " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Aliments (économie d'alimentation)
Agriculture, fisheries, forestry & food industry


n-octanol/eau

n-octanol/water
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


coefficient de partage octanol-eau [ Poe,Koe | coefficient de partage 1-octanol/eau | coefficient de partage 1-octanol-eau | coefficient de partition octanol-eau ]

octanol-water partition coefficient [ Pow,Kow | 1-octanol/water partition coefficient | 1-octanol-water partition coefficient | octanol-water partitioning coefficient ]
Études et analyses environnementales
Environmental Studies and Analyses


rapport de distribution octanol-eau [ Doe,Dow | coefficient de distribution octanol-eau | coefficient de distribution octanol eau | coefficient de distribution octanol/eau ]

octanol-water distribution ratio [ Dow | octanol-water distribution coefficient ]
Études et analyses environnementales
Environmental Studies and Analyses


coefficient de partage n-octanol/eau | coefficient de partage octanol/eau

1-octanol/water partition coefficient | Kow | log Pow | n-octanol/water partition coefficient | octanol-water partition coefficient | Pow [Abbr.]
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


3,7-diméthyloctan-1-ol [ 3,7-diméthyl-1-octanol | diméthyloctanol | tétrahydrogéraniol | dihydrocitronellol ]

3,7-dimethyloctan-1-ol [ 3,7-dimethyl-1-octanol | dimethyloctanol | tetrahydrogeraniol | dihydrocitronellol ]
Parfumerie
Perfume and Cosmetics Industry


alcool octylique | octanol

octyl alcohol | capryl alcohol | octanol | octylic alcohol
chimie > chimie organique
chimie > chimie organique


coefficient de partage n-octanol/eau

n-octanol/water partition coefficient | partition coefficient n-octanol/water
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il convient notamment de fournir le coefficient de partage octanol-eau (Kow) et le facteur de bioconcentration (FBC), si ces informations sont disponibles.

This shall include reference to the octanol-water partition coefficient (Kow) and bioconcentration factor (BCF), if available.


Par exemple, les valeurs Koc peuvent être dérivées des coefficients de partage octanol-eau (Kow), tandis que la lixiviation et la mobilité peuvent être pronostiquées à l'aide de modèles.

For example, Koc values can be predicted from octanol/water partition coefficients (Kow). Leaching and mobility can be predicted from models.


coefficient de partage n-octanol/eau déterminé expérimentalement conformément à la section 7.8 de l'annexe VII ou estimé par les modèles R(Q)SA conformément à la section 1.3 de l'annexe XI.

Octanol-water partitioning coefficient experimentally determined in accordance with Section 7.8 of Annex VII or estimated by (Q)SAR models in accordance with Section 1.3 of Annex XI.


Dans le cas des substances organiques, le potentiel de bioaccumulation est normalement déterminé par le coefficient de partage octanol/eau, généralement exprimé sous forme d’un log Kow.

For organic substances the potential for bioaccumulation shall normally be determined by using the octanol/water partition coefficient, usually reported as a log Kow.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– si, au vu des propriétés physicochimiques de la substance, on peut s'attendre à ce que son potentiel d'adsorption soit faible (par exemple, parce qu'elle présente un faible coefficient de partage octanol/eau), ou

– based on the physicochemical properties the substance can be expected to have a low potential for adsorption (e.g. the substance has a low octanol water partition coefficient); or


Si l'essai ne peut être effectué (par exemple parce que la substance se décompose, a une activité superficielle importante, réagit violemment pendant l'essai ou ne se dissout pas dans l'eau ou dans l'octanol, ou parce qu'il n'est pas possible d'obtenir une substance suffisamment pure), il y a lieu de fournir une valeur calculée pour log P, ainsi que des précisions sur la méthode de calcul.

If the test cannot be performed (e.g. the substance decomposes, has a high surface activity, reacts violently during the performance of the test or does not dissolve in water or in octanol, or it is not possible to obtain a sufficiently pure substance), a calculated value for log P as well as details of the calculation method shall be provided.


Par exemple, les valeurs Koc peuvent être prévues sur la base des coefficients de partage octanol-eau (Kow).

For example, Koc values can be predicted from octanol/water partition coefficients (Kow).


Si l'essai ne peut être effectué (par exemple parce que la substance se décompose, a une activité superficielle importante, réagit violemment pendant l'essai ou ne se dissout pas dans l'eau ou dans l'octanol, ou parce qu'il n'est pas possible d'obtenir une substance suffisamment pure), il y a lieu de fournir une valeur calculée pour log P, ainsi que des précisions sur la méthode de calcul.

If the test cannot be performed (e.g. the substance decomposes, has a high surface activity, reacts violently during the performance of the test or does not dissolve in water or in octanol, or it is not possible to obtain a sufficiently pure substance), a calculated value for log P as well as details of the calculation method shall be provided.


Le potentiel de bioaccumulation et, à la longue, de passage dans la chaîne alimentaire de la substance ou des composants appropriés d'une préparation , avec référence aux valeurs Kow (coefficient de partage octanol-eau) et FBC (facteur de bioconcentration), le cas échéant.

The potential of the substance or the appropriate constituents of a preparation to accumulate in biota and, eventually, to pass through the food chain, with reference to the octanol-water partition coefficient (Kow) and bioconcentration factor (BCF), if available.


les principales propriétés physiques et chimiques (solubilité dans l'eau, coefficient de partage octanol/eau (Log Po/w, etc.).

key physical chemical properties (water solubility, Octanol: Water partition coefficient (Log Po/w, etc.).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

octanol

Date index:2022-09-30 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)