Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Obstruction de la voie d'éjection
Obstruction du débit
Obstruction fortuite de la voie
Obstruction sur la voie
Obstruction terminale
Obstruction à la sortie

Translation of "obstruction de la voie d'éjection " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
obstruction à la sortie [ obstruction du débit | obstruction terminale | obstruction de la voie d'éjection ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
outlet obstruction
Intestins
Bowels
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
obstruction sur la voie
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
obstruction on track
Voies ferrées
Tracks and Roadways (Rail Transport)
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
obstruction fortuite de la voie
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
accidental obstruction of the track
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Définissez «obstruction d'une voie migratoire pour le poisson».
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
Define “obstruction of a migratory route for a fish”.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
C'est pourquoi j'ai posé la question à propos de l'obstruction de la voie migratoire d'une espèce aquatique, comme le hareng.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
That's why I posed the question about the obstruction of a migratory route of an aquatic species, such as herring, for example.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]
L. considérant que le gouvernement d'unité nationale a entrepris, dans son accord politique global, de créer une nouvelle constitution, de respecter les droits de l'homme et la liberté d'activité politique et de relancer l'économie; considérant que, bien qu'il ait demandé à l'Union européenne de mettre un terme à ses mesures restrictives, il n'a pas honoré les obligations prises au titre de son accord politique global, a eu des difficultés pour amener la stabilité au pays et a échoué à ouvrir la voie d'une transition vers la démocratie par des élections crédibles, en ra ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-06]
L. whereas the Government of National Unity (GNU) undertook in its Global Political Agreement (GPA) to create a new constitution, respect human rights and the freedom of political activity and revive the economy; whereas despite demanding an end to EU restrictive measures, it has failed to meet its obligations under the GPA, has struggled to bring stability to the country and has failed to pave the way for a democratic transition through credible elections, due to deliberate Zanu-PF obstruction;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-06]
L. considérant que le gouvernement d'unité nationale a entrepris, dans son accord politique global, de créer une nouvelle constitution, de respecter les droits de l'homme et la liberté d'activité politique et de relancer l'économie; considérant que, bien qu'il ait demandé à l'Union européenne de mettre un terme à ses mesures restrictives, il n'a pas honoré les obligations prises au titre de son accord politique global, a eu des difficultés pour amener la stabilité au pays et a échoué à ouvrir la voie d'une transition vers la démocratie par des élections crédibles, en ra ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-06]
L. whereas the Government of National Unity (GNU) undertook in its Global Political Agreement (GPA) to create a new constitution, respect human rights and the freedom of political activity and revive the economy; whereas despite demanding an end to EU restrictive measures, it has failed to meet its obligations under the GPA, has struggled to bring stability to the country and has failed to pave the way for a democratic transition through credible elections, due to deliberate Zanu-PF obstruction;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-02-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-02-06]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, lorsque les conservateurs seront éjectés du pouvoir en 2015, j'ai bon espoir qu'on pourra ramener le Canada sur la bonne voie, un Canada plus juste envers tout le monde, plus vert, plus prospère et qui se préoccupe davantage du bien-être des enfants.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-02]
However, once Conservatives are removed from power in 2015, I am confident that we will be able to get Canada back on the right track as a fairer, greener, more prosperous country that cares more about the well-being of children.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-12-02]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-12-02]
C. considérant que, ces deux dernières années, le GNU a lutté pour apporter la stabilité au pays mais qu'il a échoué à ouvrir la voie d'une transition vers la démocratie par des élections crédibles, en raison de l'obstruction délibérée du Zanu-PF; constatant que la situation politique, économique et humanitaire du Zimbabwe, qui était déjà très préoccupante, s'est considérablement détériorée depuis décembre 2010,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]
C. whereas in the past two years the GNU has struggled to bring stability to the country and has failed to pave the way for a democratic transition through credible elections, due to deliberate Zanu-PF obstruction; whereas the already appalling political, economic and humanitarian situation in Zimbabwe has considerably deteriorated since December 2010,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]
C. considérant que, ces deux dernières années, le GNU a lutté pour apporter la stabilité au pays mais qu'il a échoué à ouvrir la voie d'une transition vers la démocratie par des élections crédibles, en raison de l'obstruction délibérée du Zanu-PF; constatant que la situation politique, économique et humanitaire du Zimbabwe, qui était déjà très préoccupante, s'est considérablement détériorée depuis décembre 2010,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]
C. whereas in the past two years the GNU has struggled to bring stability to the country and has failed to pave the way for a democratic transition through credible elections, due to deliberate Zanu-PF obstruction; whereas the already appalling political, economic and humanitarian situation in Zimbabwe has considerably deteriorated since December 2010,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-06]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-06]
21. se félicite de la mise en place, en janvier 2008, de la Commission internationale contre l'impunité au Guatemala (CICIG) en ce qu'elle représente une voie précieuse pour que le Guatemala, soutenu par la communauté internationale, retrouve le chemin de la démocratie, la prééminence de l'état de droit et la protection des droits de l'homme; estime que la CICIG est un exemple à suivre pour tous les États affligés par le problème de l'impunité; déplore que, cinq mois après sa prise de fonctions, la Commission n'ait pas pu faire part ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]
21. Welcomes the creation in January 2008 of the International Commission Against Impunity in Guatemala (ICAIG), since this offers a valuable opportunity for Guatemala, with the support of the international community, to resume progress on the path to establishing democracy, the rule of law and the protection of human rights; sees the ICIAG as an example to be followed by all countries affected by impunity; regrets the absence, five months after their launch, of any results of the investigations owing to obstruction from certain sectio ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]
Les progrès vers la réalisation des critères de la feuille de route et sur la voie de la paix sont freinés par une obstruction nationaliste aux mesures législatives du parlement de Bosnie-Herzégovine.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-11]
Progress in fulfilling outstanding Road Map criteria and in advancing the peace process is hampered by nationalist obstruction delaying BiH parliamentary legislative steps.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-11]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-11]
Nous savons que nous sommes sur la bonne voie et que mon collègue a raison de présenter cet amendement dans le cadre d'un projet de loi d'initiative parlementaire, compte tenu du fait que le projet de loi C-3 s'est enlisé dans une procédure d'obstruction systématique orchestrée par le Bloc au comité permanent.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
We know that we are on the right track and that my hon. colleague is right to have this amendment in a private member's bill, given the state of Bill C-3 being bogged down in a Bloc engineered filibuster in the standing committee.
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]
http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]


Others have searched : obstruction de la voie d'éjection    obstruction du débit    obstruction fortuite de la voie    obstruction sur la voie    obstruction terminale    obstruction à la sortie    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

obstruction de la voie d'éjection

Date index:2023-07-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)