Les problèmes observés concernaient la libre circulation, notamment la violation du droit de séjour, la double imposition, l'incapacité à préserver les droits à l'assurance, les questions environnementales, ainsi que la reconnaissance des diplômes et des compétences.
Problems connected with free movement, such as violation of the right of residence, double taxation, failure to safeguard insurance rights, environmental issues and the recognition of diplomas and skills.