Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cours de marché observable
Cours observable
Double aveugle
Essai en double anonymat
Essai en double insu
Essai en double-aveugle
Essai à double insu
FNUOD
Faire attention au comportement des clients
Faire des observations de sécurité sous couverture
Mesure double
Observation de baleines pratiquée avec ménagement
Observation de baleines à effets minimums
Observation de baleines à faible impact
Observation double
Observation douce de baleines
Observation non perturbante de baleines
Observation écologique des baleines
Observer avec attention le comportement des clients
Prix de marché observable
Surveiller le comportement des clients
Test doublement anonyme
Trousse de conversion pour l'observation double
Valeur de marché observable
épreuve à double insu

Translation of "observation double " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mesure double | observation double

double measurement | double observation
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


trousse de conversion pour l'observation double

dual observation conversion kit
Instruments d'optique
Optical Instruments


trousse de conversion de microscopes pour l'observation double

microscope dual observation conversion kit
Instruments d'optique
Optical Instruments


observation écologique des baleines [ observation douce de baleines | observation non perturbante de baleines | observation de baleines pratiquée avec ménagement | observation de baleines à faible impact | observation de baleines à effets minimums ]

low-impact whale watching [ minimal impact whale watching ]
Tourisme (Généralités) | Écologie (Généralités)
Tourism (General) | Ecology (General)


double aveugle | épreuve à double insu | essai à double insu | essai en double anonymat | essai en double insu | essai en double-aveugle | test doublement anonyme

double blind assay | double blind test | double blindfold test | double-blind | double-blind study | double-blind trial | double-blinded test | double-blinding
IATE - Health | Research and intellectual property
IATE - Health | Research and intellectual property


observer les normes de tenue de registre en chiropraxie | observer les normes de tenue de registre en chiropractie | observer les normes de tenue de registre en chiropratique

monitor record keeping standards in chiropractics | observe record keeping principles in chiropractics | observe record keeping criteria in chiropractics | observe record keeping standards in chiropractics
Aptitude
skill


Force des Nations unies chargée d'observer le dégagement | Force des Nations unies chargée d'observer le dégagement du Golan | Force des Nations Unies chargée d'observer le désengagement | FNUOD [Abbr.]

United Nations Disengagement Observer Force | UNDOF [Abbr.]
IATE - Asia and Oceania | United Nations
IATE - Asia and Oceania | United Nations


valeur de marché observable | prix de marché observable | cours observable | cours de marché observable

observable market price
comptabilité > comptabilité générale
comptabilité > comptabilité générale


faire attention au comportement des clients | observer avec attention le comportement de la clientèle | observer avec attention le comportement des clients | surveiller le comportement des clients

check out customer traits | monitor customers' behaviour | monitor customer behaviour | observe clients' needs and attitude
Aptitude
skill


faire des observations de sécurité sous couverture

carry out security observations covertly | do covert surveillance | carry out covert security observation | carry out covert security observations
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il faut reconnaître que l'observation fait partie de l'étude scientifique. L'observation, l'analyse, la critique, les relevés, la double analyse et la double expérimentation, voilà autant de choses qui font partie de la méthode scientifique.

It certainly is part of science: observation, analysis, criticism, recording, re-analysis, re-experimentation, and so on.


Les observations de ce monsieur mettent en évidence une autre crainte que partagent de nombreux Canadiens naturalisés : le risque que la disposition du projet de loi sur l'intention de résider au pays crée un climat de discrimination et confère un statut de citoyens de deuxième classe aux citoyens à double nationalité ou aux citoyens naturalisés en leur réservant un traitement différent.

This gentleman's comments also highlight another fear many naturalized Canadians have, that the intent to reside clause in this bill will create an atmosphere of discrimination or second-class citizens by treating dual citizens or naturalized citizens differently.


Un énorme pourcentage de jeunes transgenres se suicident. C'est au moins le double — et même plus que le double, selon certaines études — du taux de suicide observé chez les jeunes non transgenres.

It is at least double — and some studies would indicate even more than double — the rate of their non-trans counterparts.


20. demande à l'APP de continuer d'organiser ses propres missions d'observation des élections sur la même base que celle de la mission au Burundi en 2010, qui a été une réussite, dans la mesure où ces missions traduisent la double légitimité de l'APP, tout en veillant à garantir l'indépendance de ses missions d'observation des élections et une coordination étroite avec les autres organes d'observation régionaux;

20. Calls on the JPA to continue to organise its own election observation missions on the same basis as the successful mission to Burundi in 2010, inasmuch as they reflect the JPA’s dual legitimacy, while ensuring the independence of its electoral missions and undertaking close coordination with other regional observation bodies;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
142. prend acte des observations de la Cour des comptes présentées dans l'exemple 5.3 du rapport annuel; est vivement préoccupé par l'"interprétation souple de l'éligibilité dans le cadre des actions cofinancées" ou par l'"approche notionnelle" appliquée avec les organisations des Nations unies, qui comporte le risque d'un double financement du même coût; estime que cette situation a également un effet atténuateur sur le taux d'erreur de la Cour des comptes; est également profondément préoccupé par l'"extension des critères d'éligi ...[+++]

142. Notes the Court of Auditors' observations presented in example 5.3 of the Annual Report; is highly concerned about the ‘flexible interpretation of eligibility for co-financed actions’ or ‘notional approach’ with United Nations organisations which bears the risk of double financing of the same cost; believes that this also has a reducing effect on the Court of Auditors' error rate; is also deeply worried about the ‘extended eligibility criteria’ applicable under the Financial and Administrative Framework Agreement with the Unit ...[+++]


143. prend acte des observations de la Cour des comptes présentées dans l'exemple 5.3 du rapport annuel; est vivement préoccupé par l'«interprétation souple de l'éligibilité dans le cadre des actions cofinancées» ou par l'«approche notionnelle» appliquée avec les organisations des Nations unies, qui comporte le risque d'un double financement du même coût; estime que cette situation a également un effet atténuateur sur le taux d'erreur de la Cour des comptes; est également profondément préoccupé par l'«extension des critères d'éligi ...[+++]

143. Notes the Court of Auditors' observations presented in example 5.3 of the Annual Report; is highly concerned about the ‘flexible interpretation of eligibility for co-financed actions’ or ‘notional approach’ with United Nations organisations which bears the risk of double financing of the same cost; believes that this also has a reducing effect on the Court of Auditors' error rate; is also deeply worried about the ‘extended eligibility criteria’ applicable under the Financial and Administrative Framework Agreement with the Unit ...[+++]


23. demande à l'APP de continuer d'organiser ses propres missions d'observation des élections sur la même base que celle de la mission réussie au Burundi, dans le mesure où elles traduisent la double légitimité de l'APP, tout en veillant à l'indépendance de ses missions d'observation des élections et à une coordination étroite avec d'autres organes d'observation régionaux;

23. Calls on the JPA to continue to organise its own election observation missions on the same basis as the successful mission to Burundi, inasmuch as they reflect the JPA's dual legitimacy, while ensuring the independence of its electoral missions and close coordination with other regional observation bodies;


Ma troisième observation en matière de réforme compte tenu des remarques déjà faites par Virginia est la suivante: nous estimons, comme vous allez le voir—et c’est une observation qui ressort implicitement de tout notre exposé—que pour assurer la survie du système actuel, il faut effectivement procéder à une réforme de fond, notamment en abordant le double problème des attentes et de la gestion des modes de vie qui sont au coeur de l’augmentation du coût de la santé dans notre pays.

The third comment on the reform side of the argument relating to the comments that Virginia has made is this: we believe, as you will see and it's the implied comment throughout our presentation that the survival of the current system really does depend on very substantive reform, including dealing with the twin issues of expectations and lifestyle management that are at the root of all the forces driving health care costs in this country.


Les observations formulées par les tiers ainsi que la notification modifiée, présentée par les autorités britanniques, qui portent sur certaines des conséquences de l'exonération pour les combustibles à double usage, ont permis de dissiper ces doutes.

After taking into account the observations submitted by third parties, and on the basis of the revised notification submitted by the United Kingdom authorities, addressing some of the consequences of the dual use exemption, the Commission's doubts have been allayed.


52. souligne l'importance d'éviter le chevauchement et les doubles emplois entre les activités des diverses organisations lors de l'observation des élections organisées dans un pays et rappelle que la participation de l'Union européenne n'est pas un but un soi lorsque d'autres organisations chargées de l'observation des élections sont présentes

52. Stresses the importance of avoiding overlapping and duplication of effort between different organisations involved in monitoring elections in a country and observes that the EU's involvement should not be an end in itself where other election monitoring organisations are represented;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

observation double

Date index:2023-01-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)