Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Code de déontologie
Code déontologique
Delirium tremens
Droit des obligations
Démence alcoolique SAI
Exigences déontologiques
Hallucinose
Jalousie
Junk bond
Mauvais voyages
OBSO
Obligation amortissable
Obligation assortie de warrant
Obligation avec bon de souscription d'obligations
Obligation avec warrant
Obligation de pacotille
Obligation déclassée
Obligation pourrie
Obligation rachetable
Obligation remboursable
Obligation remboursable avant terme
Obligation remboursable par anticipation
Obligation spéculative
Obligation warrantée
Obligation à demande
Obligation à haut risque
Obligation à option
Obligation à risque et rendement élevés
Obligation à taux élevé
Obligation à warrant
Obligations déontologiques
Organisme de vérification déontologique
Paranoïa
Psychose SAI
Respecter des obligations légales
Respecter le code déontologique des entreprises
Résiduel de la personnalité et du comportement

Translation of "obligations déontologiques " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
obligations déontologiques | exigences déontologiques

ethical requirements
travail
travail


obligation à option | obligation à warrant | obligation assortie de warrant | obligation avec bon de souscription d'obligations | obligation avec warrant | obligation warrantée | OBSO [Abbr.]

bond carrying a warrant | bond with warrant | bond with warrant attached | debenture with warrant | optional bond | warrant bond | warrant issue
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


junk bond | obligation à haut risque | obligation à risque et rendement élevés | obligation à taux élevé | obligation de pacotille | obligation déclassée | obligation pourrie | obligation spéculative

junk bond | speculative bond | speculative grade bond
IATE - Free movement of capital
IATE - Free movement of capital


obligation à demande | obligation amortissable | obligation rachetable | obligation remboursable | obligation remboursable avant terme | obligation remboursable par anticipation

callable bond | redeemable bond
IATE - FINANCE | Financial institutions and credit
IATE - FINANCE | Financial institutions and credit


respecter le code déontologique des entreprises

accept business ethical code of conducts | concede business ethical code of conducts | abide by business ethical code of conducts | consent to business ethical code of conducts
Aptitude
skill


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complic ...[+++]

Definition: This block contains a wide variety of disorders that differ in severity and clinical form but that are all attributable to the use of one or more psychoactive substances, which may or may not have been medically prescribed. The third character of the code identifies the substance involved, and the fourth character specifies the clinical state. The codes should be used, as required, for each substance specified, but it should be noted that not all fourth character codes are applicable to all substances. Identification of the psychoactive substance should be based on as many sources of information as possible. These include self-report data, analysis of blood and other body fluids, characteristic physical and psychological symptom ...[+++]
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F10-F19


code de déontologie | code déontologique

code of ethics | code of practice | professional code of conduct | code of professional conduct
droit > droit du travail | travail > relations professionnelles | philosophie
droit > droit du travail | travail > relations professionnelles | philosophie


organisme de vérification déontologique

ethical verifier organism | deontological inspector organism
philosophie
philosophie


droit des obligations

laws of obligations | statute of obligation | law of obligation | rule of obligation
Savoir
knowledge


respecter des obligations légales

abide by the statutory obligations | comply with the statutory obligations | follow the statutory obligation | follow the statutory obligations
Aptitude
skill
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ne vaudrait-il pas mieux parler d'abord des obligations déontologiques additionnelles ou d'un éventuel code déontologique pour les ministres de la Couronne, au lieu de mettre l'accent sur les parlementaires?

Should we not concentrate first on the discussion of the additional ethical responsibility or a code of conduct for ministers of the Crown rather than essentially focusing on parliamentarians?


Un avocat a une obligation déontologique de ne pas simplement abandonner un client.

A lawyer has an ethical obligation not to just drop a client.


C. considérant qu'au moins 20 médecins et membres du personnel paramédical qui avaient été condamnés à des peines comprises entre cinq et 15 années d'emprisonnement pour des activités prétendument antigouvernementales alors qu'ils remplissaient leurs obligations professionnelles et agissaient conformément à leur code déontologique en soignant indistinctement et sans discrimination des manifestants blessés plus tôt cette année, ont vu leurs condamnations reconfirmées par un tribunal militaire le 29 septembre 2011; considérant que, so ...[+++]

C. whereas at least 20 doctors and paramedics, who had been sentenced to between five and 15 years in prison for alleged antigovernment activities while performing their professional duties and acting in accordance with their ethical code in treating injured protesters equally and without discrimination earlier this year, had their sentences reconfirmed by a military tribunal on 29 September 2011; whereas due to international pressure Bahrain's Attorney-General, Ali Alboainain, announced on Wednesday 5 October 2011 that the 20 should be retried before civil courts, which trials resumed on 23 October 2011;


C. considérant qu'au moins 20 médecins et membres du personnel paramédical qui avaient été condamnés à des peines comprises entre cinq et 15 années d'emprisonnement pour des activités prétendument antigouvernementales alors qu'ils remplissaient leurs obligations professionnelles et agissaient conformément à leur code déontologique en soignant indistinctement et sans discrimination des manifestants blessés plus tôt cette année, ont vu leurs condamnations reconfirmées par un tribunal militaire le 29 septembre 2011; considérant que, sou ...[+++]

C. whereas at least 20 doctors and paramedics, who had been sentenced to between five and 15 years in prison for alleged antigovernment activities while performing their professional duties and acting in accordance with their ethical code in treating injured protesters equally and without discrimination earlier this year, had their sentences reconfirmed by a military tribunal on 29 September; whereas due to international pressure Bahrain’s Attorney-General, Ali Alboainain, announced on Wednesday 5 October that the 20 should be retried before civil courts, which trials resumed on 23 October 2011;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les obligations déontologiques de l'avocat, qui doit conseiller et défendre son client de manière indépendante, peuvent être en opposition à ce type de collaboration.

The obligations of professional conduct imposed on lawyers, who must advise and represent their clients independently, may militate against that kind of partnership.


Dans un tel contexte, l'avocat ou l'avocate se trouve dans une situation très inconfortable: il est déchiré entre l'obligation déontologique de protéger le secret professionnel et l'obligation légale qui le force à divulguer de l'information à l'organisme chargé de recueillir cette dernière, à savoir CANAFE.

In those circumstances, they find themselves in a very uncomfortable situation, torn between the ethical obligation to respect professional privilege and the legal obligation to disclose information to the agency responsible for gathering it, CANAFE.


Elle permet en outre d'introduire l'obligation pour les inscrits de se conformer à des règles déontologiques de conduite.

Furthermore, it will make it possible to oblige those listed on the register to comply with ethical rules of conduct.


21. est préoccupé par les accusations récurrentes portées dans la presse sur de possibles conflits d’intérêts au niveau de la direction de la BEI; appelle la BEI à se doter d’une charte déontologique clarifiant les obligations des membres de sa direction en la matière;

21. Is concerned by recurrent allegations appearing in the press concerning possible conflicts of interest involving senior EIB management staff; urges the EIB to adopt a code of ethics clarifying the standards management staff are required to uphold;


Il est donc tenu de respecter le code déontologique en vigueur. Même simplifiée, l'obligation d'enregistrement ou de déclaration donne à l'État membre d'accueil la possibilité d'être informé et de contrôler la conduite des médecins.

Even if simplified, the obligation to register or to declare himself/herself gives the possibility for the host Member State to be informed and to have control over the behaviour of the doctors.


Indépendamment des règles et obligations déontologiques et morales qui protègent la vie privée et la confidentialité, les pharmaciens sont astreints à d'autres forces qui font de la préservation de la vie privée et de la confidentialité un ingrédient essentiel de leur pratique.

Apart from rules, regulations, ethics and moral obligations that promote and protect privacy and confidentiality, pharmacists are subject to other forces that make maintenance of privacy and confidentiality an essential requirement of practice.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

obligations déontologiques

Date index:2023-01-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)