Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
O.C.
ORA
Obligation boursière
Obligation convertible
Obligation convertible en actions
Obligation indexée
Obligation indexée sur actions
Obligation indexée sur des produits de base
Obligation indexée sur la valeur d'une marchandise
Obligation indexée sur le cours d'une marchandise
Obligation indexée sur les prix de produits de base
Obligation indexée sur produits de base
Obligation liée aux prix de produits de base
Obligation liée aux valeurs mobilières
Obligation liée à la valeur d'une marchandise
Obligation remboursable en actions

Translation of "obligation indexée sur actions " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
obligation indexée sur actions | obligation boursière | obligation liée aux valeurs mobilières

equity-linked note | ELN | equity indexed note | equity index participation note | equity participation note | EPN | index-linked note | stock-linked note
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières


obligation indexée sur actions [ obligation boursière | obligation liée aux valeurs mobilières ]

equity index participation note [ equity-linked note | equity indexed note | equity participation note | index-linked note | stock-linked note ]
Bourse | Investissements et placements
Stock Exchange | Investment


obligation indexée sur actions

equity-linked note | ELN | EPN | equity index participation note | equity indexed note | equity participation note | index-linked note | stock-linked note
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières


obligation indexée sur produits de base | obligation indexée sur des produits de base

commodity-indexed bond | commodity bond | commodity-linked bond
finance > valeurs mobilières
finance > valeurs mobilières


obligation indexée sur les prix de produits de base [ obligation indexée sur la valeur d'une marchandise ]

commodity-indexed bond
Investissements et placements | Gestion budgétaire et financière
Investment | Financial and Budgetary Management


obligation indexée sur le cours d'une marchandise [ obligation liée à la valeur d'une marchandise | obligation liée aux prix de produits de base ]

commodity-indexed note [ commodity-backed note | commodity-linked note | commodity-linked bond | commodity-backed bond ]
Bourse | Investissements et placements
Stock Exchange | Investment


obligation convertible | obligation convertible en actions | obligation remboursable en actions | O.C. [Abbr.] | ORA [Abbr.]

bond redeemable into shares | convertible bond | CB [Abbr.]
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


obligation indexée sur des produits de base

commodity bond | commodity-indexed bond | commodity-linked bond
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


obligation indexée

bond tied to an index
IATE -
IATE -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L’entité détermine le taux d’actualisation et les autres hypothèses financières en prix courants (coûts nominaux), sauf si des estimations en prix constants (indexés) sont plus fiables, comme dans une économie hyperinflationniste (voir IAS 29 Information financière dans les économies hyperinflationnistes) ou lorsque la prestation est indexée et que le marché des obligations indexées de même durée libellées dans la même monnaie est large.

An entity determines the discount rate and other financial assumptions in nominal (stated) terms, unless estimates in real (inflation-adjusted) terms are more reliable, for example, in a hyperinflationary economy (see IAS 29 Financial Reporting in Hyperinflationary Economies), or where the benefit is index-linked and there is a deep market in index-linked bonds of the same currency and term.


Elle ne doit pas porter non plus sur les investissements faisant l’objet d’une gestion active tels que les certificats de dépôt, les contrats à terme gérés ou les obligations indexées.

This Directive should neither apply to actively managed investments in the form of securities, such as certificates, managed futures, or index-linked bonds.


une partie contractuellement spécifiée d’inflation dans les flux de trésorerie d’une obligation indexée sur l’inflation comptabilisée (dans l’hypothèse où il n’existe aucune obligation de prendre en compte séparément un dérivé incorporé) est séparément identifiable et évaluable de manière fiable tant que les autres flux de trésorerie de l’instrument ne sont pas affectés par la partie «inflation».

a contractually specified inflation portion of the cash flows of a recognised inflation-linked bond (assuming there is no requirement to account for an embedded derivative separately) is separately identifiable and reliably measurable as long as other cash flows of the instrument are not affected by the inflation portion.


Afin de garantir le respect des objectifs pour le développement, ce règlement devrait comprendre l'ajout d'un paragraphe relatif à l'exemption de cette obligation pour les actions dont l'objectif consiste à encourager les efforts des pays bénéficiaires visant à l'amélioration de leur production alimentaire tant au niveau national que régional, local et familial, ainsi que les actions visant à l'amélioration de la disponibilité et de l'accessibilité, pour le public, des aliments et des services ...[+++]

In order to ensure compliance with the developmental objectives, , the regulation should contain by a paragraph exempting from its application actions with the objective of supporting the efforts of the beneficiary countries to improve their own food production at regional, national, local and family level, as well as actions aiming at improving the availability and accessibility to the public of foodstuffs and basic services, consistent with local habits and production and trading systems, an ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Afin de garantir le respect des objectifs pour le développement et, notamment, celui de la réglementation en matière d'aide alimentaire et de gestion de l'aide alimentaire (règlement (CE) n °1292/96 du 27.6.1996 - Annexe I, partie A, point 14), cet article devrait être complété par l'ajout d'un paragraphe relatif à l'exemption de cette obligation pour les actions dont l'objectif consiste à encourager les efforts des pays bénéficiaires visant à l'amélioration de leur production alimentaire tant au niveau national q ...[+++]

In order to ensure compliance with the developmental objectives of e.g. the regulation on food-aid and food-aid management (Regulation (EC) no. 1292/96 of 27.06.1996 - see annex I, part A, no (14)), this article should be completed by a paragraph exempting from its application actions with the objective of supporting the efforts of the beneficiary countries to improve their own food production at regional, national, local and family level, as well as actions aiming at improving the availabilit ...[+++]


La deuxième série essentielle d’amendements porte sur la question de savoir si les sociétés doivent actualiser annuellement leurs prospectus ou si, au cas où elles n’émettent plus d’obligations ou d’actions, elles ne doivent pas remplir cette obligation.

The second key set of amendments deals with whether companies must annually update their prospectuses or whether, if they do not issue more bonds or shares, they do not have to do so.


La deuxième série essentielle d’amendements porte sur la question de savoir si les sociétés doivent actualiser annuellement leurs prospectus ou si, au cas où elles n’émettent plus d’obligations ou d’actions, elles ne doivent pas remplir cette obligation.

The second key set of amendments deals with whether companies must annually update their prospectuses or whether, if they do not issue more bonds or shares, they do not have to do so.


Parmi les autres titres de la dette libellés en couronnes suédoises, 8 % se présentent sous forme d'obligations indexées.

Of the remaining SEK-denominated debt, 8% is in the form of index-linked bonds.


Deux traitements pour les obligations indexées doivent être appliqués, selon que les obligations sont liées à un indice de prix à la consommation ou à un actif financier tel qu'une monnaie étrangère ou l'or.

In the case of 'index-linked` bonds, two distinct treatments are to be applied, depending on whether the bond is linked to a consumer price index or whether it is linked to a financial asset such as a foreign currency or gold.


II. Traitement des intérêts relatifs aux obligations indexées

II. The treatment of interest in the case of index-linked bonds




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

obligation indexée sur actions

Date index:2022-05-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)