Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Négociation basée sur les intérêts
Négociation de gains réciproques
Négociation fondée sur les intérêts
Négociation raisonnée
Négociation sur le fond
Négociation sur les intérêts
Négociation sur les intérêts des parties
Négociation à gains mutuels
Négociation à la satisfaction des pa

Translation of "négociation à gains mutuels " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
négociation sur les intérêts [ négociation basée sur les intérêts | négociation fondée sur les intérêts | négociation sur les intérêts des parties | négociation à gains mutuels | négociation sur le fond | négociation de gains réciproques | négociation raisonnée | négociation à la satisfaction des pa ]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
principled negotiation [ win-win negotiation | negotiation on the merits | integrative negotiation | integrative bargaining | interest-based negotiation | interest-based bargaining | mutual gains bargaining | interest based problem solving | mutual gains negotiation ]
Processus décisionnel | Droit judiciaire | Conventions collectives et négociations
Decision-Making Process | Practice and Procedural Law | Collective Agreements and Bargaining
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La période de transition de cinq ans garantit que tant l'UE que ses partenaires auront suffisamment de temps pour négocier un accord mutuellement avantageux.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-19]
The transitional period of 5 years ensures that both the EU and its partners will have time to negotiate a mutually beneficial agreement.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-11-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-11-19]
souligne la nécessité d'établir une confiance mutuelle entre les partenaires de la chaîne d'approvisionnement, sur la base des principes de liberté contractuelle et d'une relation mutuellement bénéfique; insiste sur la responsabilité sociale de l'entreprise contractante la plus forte de limiter son avantage au cours des négociations et de collaborer avec la partie la plus faible pour trouver une solution favorable aux deux parties.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]
Points out the need to build mutual trust between supply chain partners, on the basis of the principles of freedom to contract and a mutual beneficial relationship; underlines the corporate social responsibility of the larger contracting party to limit its advantage during negotiations and to work with the weaker party towards a solution that is positive for both parties.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-06-06]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-06-06]
(14 bis) La mise en œuvre réussie du protocole de Nagoya dépend du fait que les utilisateurs et les fournisseurs de ressources génétiques ou de connaissances traditionnelles associées à ces ressources négocient des conditions mutuellement convenues qui non seulement conduisent au partage équitable des avantages mais contribuent également à réaliser l'objectif plus large du protocole consistant à contribuer à la conservation de la diversité biologique.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]
(14a) The successful implementation of the Nagoya Protocol depends on users and providers of genetic resources or of traditional knowledge associated with genetic resources negotiating mutually agreed terms that not only lead to fair benefit-sharing, but also contribute to the Nagoya Protocol's wider objective of contributing to the conservation of biological diversity.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-11]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-11]
4 bis. Lorsqu'ils négocient des conditions mutuellement convenues avec les fournisseurs de ressources génétiques ou de connaissances traditionnelles associées, les utilisateurs veillent à ce que ces conditions contribuent à la conservation de la diversité biologique et à l'utilisation durable de ses éléments constitutifs ainsi qu'au transfert de technologie aux pays en développement.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]
4a. Users, when negotiating mutually agreed terms with providers of genetic resources or of traditional knowledge associated with genetic resources, shall seek to ensure that such terms contribute to the conservation of biological diversity and the sustainable use of its components and to technology transfer to developing countries.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(14 bis) La mise en œuvre réussie du Protocole de Nagoya dépend du fait que les utilisateurs et les fournisseurs de ressources génétiques ou de connaissances traditionnelles associées à ces ressources négocient des conditions mutuellement convenues qui non seulement conduisent au partage équitable des avantages mais contribuent également à réaliser l'objectif plus large du Protocole consistant à contribuer à la conservation de la diversité biologique.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]
(14a) The successful implementation of the Nagoya Protocol depends on users and providers of genetic resources or of traditional knowledge associated with genetic resources negotiating mutually agreed terms that not only lead to fair benefit-sharing, but also contribute to the Protocol's wider objective of contributing to the conservation of biological diversity.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]
La Commission considère que si l'examen analytique était en cours et que les discussions sur le cadre de négociation étaient engagées au sein du Conseil, l'élan nécessaire pourrait être insufflé pour trouver une solution négociée et mutuellement acceptable au problème du nom avant même l'ouverture des chapitres de négociation.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]
The Commission considers that, if the screening and the Council discussions on the negotiating framework were under way, the necessary momentum could be created which would support finding a negotiated and mutually accepted solution to the name issue even before negotiating chapters are opened.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-06-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-06-30]
Sans préjudice des dispositions concernant les accords d’aide administrative mutuelle ou les protocoles en matière douanière conclues entre l’Union et des pays tiers, le Conseil peut autoriser la Commission à négocier avec des pays tiers des accords prévoyant la reconnaissance mutuelle des contrôles d’exportation de biens à double usage couverts par le présent règlement, afin d’éliminer en particulier les exigences d’autorisations pour les réexportations au sein du territo ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]
Without prejudice to the provisions on mutual administrative assistance agreements or protocols in customs matters concluded between the Union and third countries, the Council may authorise the Commission to negotiate with third countries agreements providing for the mutual recognition of export controls of dual-use items covered by this Regulation and in particular to eliminate authorisation requirements for re-exports within the territory of the Union.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-11-15]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-11-15]
C'est pourquoi je pense, qu'en signant l'accord de libre-échange, les deux parties s'engageraient officiellement dans une coopération économique génératrice de gains mutuels importants: développement de la coopération énergétique, développement économique et technologique de la région et, implicitement, amélioration de l'impact sur la protection environnementale, création d'un marché commun et augmentation des investissements européens, pour n'en citer que quelques-uns.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]
For this reason, I believe that, by concluding the Free Trade Agreement, both parties would officially commit to economic cooperation with mutually important gains: development of energy cooperation, economic and technological development of the region and, implicitly, an increased impact on environmental protection, creation of a common market and an increase in European investments are only some of them.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-04-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-04-22]
Les travaux menés au Conseil devraient permettre de trouver un compromis satisfaisant à court terme dans l'attente de la directive "solvabilité II" sur des points tels que les règles d'investissements uniquement qualitatives, la marge de solvabilité ou encore une période de transition jusqu'en 2010 pour les nantissements, ceci s'inscrivant sans difficulté dans la perspective de négociation de reconnaissance mutuelle avec les Etats-Unis.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-05]
Work in the Council should make it possible to find a satisfactory compromise in the short term, pending the ‘Solvency II’ directive, on points such as purely qualitative rules on investments, the solvency margin, or a transition period until 2010 for financial guarantees, which would easily fit in with the prospect of negotiating mutual recognition with the USA.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-05]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-05]
Les exportations nettes de biens, au titre du négoce international, correspondent à la différence entre les ventes et les achats de biens dans le cadre d’opérations de négoce international. Ce poste comprend les marges des négociants, les gains et pertes de détention, ainsi que les variations des stocks de biens faisant l’objet du négoce international.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]
Net exports of goods under merchanting represent the difference between sales over purchases of goods for merchanting. This item includes merchants’ margins, holding gains and losses, and changes in inventories of goods under merchanting.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-01-11]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-01-11]


Others have searched : négociation basée sur les intérêts    négociation de gains réciproques    négociation fondée sur les intérêts    négociation raisonnée    négociation sur le fond    négociation sur les intérêts    négociation à gains mutuels    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

négociation à gains mutuels

Date index:2022-10-25 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)