Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Accident dû à la négligence d'un enfant
Daphne
Enfant victime de négligence
Hostilité envers un enfant transformé en bouc émissaire
Mauvais traitements et négligence envers les enfants
Négligence envers un enfant
Négligence à l'égard d'un enfant
Programme Daphné
Programme Daphné II

Translation of "négligence envers un enfant " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
négligence envers un enfant

Child neglect
SNOMEDCT-CA (événement) / 418496002
SNOMEDCT-CA (événement) / 418496002


Mauvais traitements et négligence envers les enfants : document de travail et aperçu des programmes mis en œuvre dans le domaine [ Mauvais traitements et négligence envers les enfants ]

Child Abuse and Neglect: A Discussion Paper and Overview of Topically Related Projects [ Child Abuse and Neglect ]
Titres de monographies | Sociologie (Généralités)
Titles of Monographs | Sociology (General)


enfant victime de négligence [ négligence à l'égard d'un enfant | négligence envers un enfant ]

child neglect
Infractions et crimes | Problèmes sociaux | Sociologie de la famille
Offences and crimes | Social Problems | Sociology of the Family


mauvais traitements et négligence envers les enfants

abuse and neglect of children
Droit de la guerre (Droit) | Droit pénal - droit pénitentiaire (Droit)
Law, legislation & jurisprudence


Étude canadienne sur l'incidence des signalements de cas de violence et de négligence envers les enfants de 2003

2003 Child Incidence Survey
Titres de monographies | Sociologie de l'enfance et de l'adolescence
Titles of Monographs | Sociology of Childhood and Adolescence


programme d'action communautaire (2004-2008) visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque (programme Daphné II) | programme d'action communautaire (programme Daphné) (2000-2003) relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | programme Daphné | programme Daphné II

Daphne Programme | Programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk | Programme of Community action (the Daphne Programme) (2000-2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Specific programme (2007-2013) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundament ...[+++]
IATE - SOCIAL QUESTIONS | European construction | Rights and freedoms
IATE - SOCIAL QUESTIONS | European construction | Rights and freedoms


Hostilité envers un enfant transformé en bouc émissaire

Hostility towards and scapegoating of child
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z62.3
WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z62.3


accident dû à la négligence d'un enfant

Accident due to neglect of child
SNOMEDCT-BE (event) / 242571000
SNOMEDCT-BE (event) / 242571000


société nationale pour la prévention de la cruauté envers les enfants

National Society for the Prevention of Cruelty to Children | NSPCC [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


Comité pour la mise en oeuvre du programme d'action communautaire relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes | Daphne [Abbr.]

Committee for implementation of the programme of Community action on preventive measures to fight violence against children, young persons and women | Daphne [Abbr.]
IATE - SOCIAL QUESTIONS | LAW | European construction
IATE - SOCIAL QUESTIONS | LAW | European construction
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En 1998, l'« Étude canadienne sur l'incidence des signalements de cas de violence et de négligence envers les enfants », l'ECI, a été la première étude nationale sur la fréquence des cas rapportés de mauvais traitements envers les enfants, et sur les caractéristiques des enfants, des jeunes et des familles ayant été l'objet d'enquêtes des services à l'enfance et à la famille.

In 1998 the ``Canadian Incident Study (CIS) of Reported Child Abuse and Neglect'' conducted the first national study to examine the incidents of reported child maltreatment and characteristics of children, youth and families investigated by Canadian Child Welfare Services.


L'Étude canadienne sur l'incidence des signalements de cas de violence et de négligence envers les enfants estime qu'il y a eu en 2003 82 000 enquêtes sur des cas de sévices physiques, dont environ 32 000 sur des enfants qui auraient été frappés à la main et environ 18 000 sur des enfants qui auraient été secoués, poussés, saisis ou projetés.

The Canadian Incidence Study on Reported Child Abuse and Neglect estimates that there were 82,000 investigations regarding physical abuse in 2003. An estimated 32,000 investigations involved concerns about a child hit with a hand, and 18,000 involved concerns about shaking, pushing, grabbing or throwing.


Décision no 293/2000/CE du Parlement européen et du Conseil du 24 janvier 2000 adoptant un programme d'action communautaire (programme Daphné) (2000-2003) relatif à des mesures préventives pour lutter contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes (JO L 34 du 9.2.2000, p. 1); décision no 803/2004/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 avril 2004 adoptant le programme d'action communautaire (2004-2008) visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes et à protég ...[+++]

Decision No 293/2000/EC of the European Parliament and of the Council of 24 January 2000 adopting a programme of Community action (Daphne programme) (2000 to 2003) on preventive measures to fight violence against children, young persons and women (OJ L 34, 9.2.2000, p. 1); Decision No 803/2004/EC of the European Parliament and of the Council of 21 April 2004 adopting a programme of Community action (2004 to 2008) to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne II programme) (OJ L 143, 30.4.2004, p. 1); Decision No 779/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 20 June 2007 esta ...[+++]


Les initiatives dans ce sens sont entre autres : le Système canadien hospitalier d’information et de recherche en prévention des traumatismes, les Centres d’excellence pour le bien-être des enfants, l’Enquête sur les comportements liés à la santé des enfants d’âge scolaire, le Système canadien de surveillance périnatale, le Programme canadien de surveillance pédiatrique, l’Enquête sur la participation et les limitations d’activités, l’Étude canadienne sur l’incidence des signalements de cas de violence et de négligence envers les enfants, ...[+++]

Initiatives such as the Canadian Hospitals Injury and Prevention Program, the Centres for Excellence for Children’s Well-being, the Health Behaviours in School-Aged Children Survey, the Canadian Perinatal Surveillance System, the Canadian Paediatric Surveillance Program, the Participation and Activity Limitation Survey, the Canadian Incidence Study of Reported Child Abuse and Neglect, the Enhanced Surveillance of Canadian Street Youth System, the National Longitudinal Survey of Children and Youth (NLSCY), New Canadian Children and Youth Survey, the Aboriginal Peoples Survey, Aboriginal Children’s Survey, the Social Development Partnerships Program, and the international Child Protection Research Fund ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33600 - EN // Lutte contre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes: programme Daphné III (2007-2013)

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l33600 - EN // Combating violence towards children, adolescents and women: Daphne III programme (2007-2013)


EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32007D0779 - EN - Décision n o 779/2007/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 juin 2007 établissant pour 2007-2013 un programme spécifique visant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les jeunes et les femmes et à protéger les victimes et les groupes à risque (programme Daphné III) dans le cadre du programme général Droits fondamentaux et justice - DÉCISION N - DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL // établissant pour 2007-2013 un programme spécifique visa ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32007D0779 - EN - Decision No 779/2007/EC of the European Parliament and of the Council of 20 June 2007 establishing for the period 2007-2013 a specific programme to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect victims and groups at risk (Daphne III programme) as part of the General Programme Fundamental Rights and Justice - DECISION - No 779/2007/EC - OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL // establishing for the period 2007-2013 a specific programme to prevent and combat violence against children, young people and women and to protect v ...[+++]


Le programme est ouvert à la participation d'organisations publiques ou privées sans but lucratif et aux institutions (les autorités locales au niveau compétent, les facultés universitaires et les centres de recherche) s'employant à prévenir et à combattre la violence envers les enfants, les adolescents et les femmes, à aider les victimes d'une telle violence, à promouvoir le rejet de cette violence ou à favoriser un changement d'attitude et de comportement envers les groupes vulnérables et victimes.

The programme is open to participation by public or private not-for-profit organisations and institutions (local authorities at the relevant level, university departments and research centres) working to prevent and combat violence against children, young people and women, to provide support for victims, to promote rejection of such violence or to encourage attitude and behaviour change towards vulnerable groups and victims of violence.


Par exemple: modules de formation pour les journalistes sur le thème de la représentation des enfants dans les médias; charte européenne pour les opérateurs de lignes d'assistance téléphonique pour enfants, assortie d'un système d'identification de leurs compétences; formation d'enseignants et de spécialistes de l'évaluation des programmes éducatifs destinés à prévenir les violences sexuelles envers les enfants, en particulier dans les groupes vulnérables; atelier d'expression dramatique pour l'autonomisation des jeunes filles et p ...[+++]

For example: training modules for journalists on the representation of children in the media; European Charter for operators of child helplines and a scheme for the identification of their competencies; training of teachers and professionals on the evaluation of the programmes in the educational field to prevent child sexual abuse particularly in vulnerable groups; a drama workshop for self-empowerment of girls and a training programme for teachers and social workers in the prevention of violence and sexual abuse against young women; training resource pack for the workplace to increase awareness of domestic violence, targeting both trade union members and emplo ...[+++]


Il existe des éléments de recherche probants selon lesquels les visites à domicile effectuées par des infirmières auprès de femmes à faible revenu qui sont enceintes ou qui ont de jeunes enfants contribuent à réduire les blessures chez les enfants, la violence et la négligence envers les enfants de même que l'utilisation de l'aide sociale.

There is strong research evidence that home visiting by nurses to low-income women who are pregnant or have young children can reduce childhood injuries, child abuse and neglect, and the use of social assistance.


L'Étude canadienne sur l'incidence des signalements de cas de violence et de négligence envers les enfants est la dernière d'une longue liste d'études démontrant que la maltraitance des enfants est issue de la volonté des parents de discipliner l'enfant.

The Canadian Incidence Study of Reported Child Abuse and Neglect is the latest in a growing list of studies demonstrating that physical abuse of children originates in a parent's intent to correct the child.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

négligence envers un enfant

Date index:2024-01-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)