Les projets touristiques, les projets transfrontaliers et les programmes de jumelage peuvent former le noyau de programmes locaux d'apprentissage des langues, en permettant aux citoyens d'apprendre la ou les langues de la ou des villes jumelées ou voisines et en leur offrant une véritable incitation en ce sens (> Actions III.2.1 à III.2.2)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tourism projects, cross-border projects and town twinning schemes can form the nuclei of local language learning schemes, enabling citizens to learn the language(s) of their neighbours or twin town(s), and offering an incentive to do so (> Actions III.2.1 to III.2.2)

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Les zones URBAN ont de mauvais résultats quant aux indicateurs économiques et sociaux, ce qui reflète l'observation faite par l'Audit urbain selon laquelle les disparités à l'intérieur d'une ville sont souvent plus grandes que celles entre les villes de l'UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

URBAN areas perform poorly on many economic and social indicators, reflecting the observation in the Urban Audit that disparities within a single city are often greater than the worst disparities between cities across the EU.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

On cherche absolument à avoir des bars à salades dans toutes les écoles, en partie parce qu'on a l'impression que les écoles du noyau central des villes sont des déserts sur le plan de l'alimentation.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

There is a huge impetus around putting a salad bar in every school, in part because inner city schools are thought to be food deserts.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-02]

La deuxième solution d'Our HRM Alliance demande un investissement tripartite dans le noyau du centre-ville ainsi que dans les centres-villes et les rues principales des 50 autres centres de croissance municipaux dans la MRH.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

The HRM Alliance's second solution calls for a tri-party investment in both the downtown core and in the downtown main streets of the 50 other municipal growth centres in HRM.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les sept solutions proposées par la municipalité sont les suivantes: aménagement de ceintures vertes; investissement dans le noyau des centres-villes; priorité aux transports en commun et aux transports actifs; adoption d'objectifs de croissance résidentielle; évaluation des droits d'aménagement; protection des ressources en eau, qui ne manquent pas dans la municipalité, en raison de nos lacs, de nos cours d'eau et de notre littoral; engagement à mesurer les succès et les lacunes des mesures identifiées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

The seven solutions proposed by the municipality include greenbelting, investing in downtown cores, prioritizing transit and active transportation, adhering to residential growth targets, evaluating development charges, protecting water—and we have a lot of it here in HRM from our lakes and rivers to our coasts—and committing to measuring successes and deficiencies of identified actions.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-21]

Il y a lieu, dans le programme, de tenir compte, le cas échéant, de la dimension territoriale du chômage, de la pauvreté et de l'exclusion sociale, et notamment de la montée des inégalités existant entre les régions et à l'intérieur de chacune d'elles, entre les zones rurales et les villes ainsi qu'à l'intérieur des villes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

The Programme should, where relevant, take account of the territorial dimension of unemployment, poverty and social exclusion, and especially of the increasing inequalities that exist within and between regions, between rural areas and cities and within cities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

Les villes et zones urbaines concentrent non seulement des possibilités, mais aussi des défis. Il faudrait donc tenir compte des problèmes spécifiques des zones urbaines, comme le chômage et l'exclusion sociale (y compris le problème des «travailleurs pauvres»), les taux de criminalité élevés et en hausse, l'augmentation de la congestion et l'existence de poches de pauvreté à l'intérieur des villes.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

Cities and urban areas concentrate not only opportunities but also challenges, and account should be taken of the specific problems facing urban areas, such as unemployment and social exclusion (including the problem of the ‘working poor’), high and rising crime rates, increased congestion and the existence of pockets of deprivation within city boundaries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-10-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-10-05]

Je ne voudrais pas vous donner l'impression que seuls les habitants du noyau du centre-ville d'Edmonton prennent des drogues car, croyez-moi, les gens en prennent partout; c'est tout simplement que nous nous occupons de ce front-ci.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

I don't want to give the impression that only Edmonton's inner-city people are doing drugs, as they're doing drugs all over this place, believe me; it's just that we are focusing on this front here.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-21]

En ce qui concerne nos clients, 55,4 p. 100 d'entre eux sont d'origine autochtone, ce qui est, je pense, assez différent de ce que vous constaterez dans certains des autres centres, mais nous nous occupons également du noyau du centre-ville d'Edmonton.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

Of our clients 55.4% are of aboriginal descent. That is a bit different, I think, from what you find in some of the other centres, but then we're also focusing on the downtown core in Edmonton.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-21]

[81] il s'agit du transfert du noyau d'une cellule somatique à l'intérieur d'une cellule sexuée.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

[81] This involves transferring the nucleus of a somatic cell to the interior of asexual cell.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-10-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-10-08]

Others have searched : dépeuplement central dépeuplement de la ville intérieure germe de ville grande ville noyau central noyau central de la ville noyau de la ville intérieure premier noyau ville intérieure

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

noyau de la ville intérieure

Date index:2021-07-03 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "noyau de la ville intérieure " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)