C'est la raison pour laquelle la nouvelle coalition séparatiste n'appuiera pas les emplois. Monsieur le Président, alors que les partis de l'opposition s'efforcent de protéger les emplois au Canada, les conservateurs sont occupés à mettre en scène des manifestations pour sauver leur peau.
That is why the new separatist coalition will not support jobs Mr. Speaker, while the opposition parties are working to save Canadian jobs, the Conservatives are busy organizing sham protests to save their own hides.
