Définition: Arrivée d'une nouvelle personne dans la famille, se traduisant par un changement négatif dans les relations de l'enfant. Couvre notamment le remariage d'un des parents ou la naissance d'un frère ou d'une sœur.

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Arrival of a new person into a family resulting in adverse change in child's relationships. May include new marriage by a parent or birth of a sibling.

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: Z61.2

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

assistant ATS chargé notamment de la fonction NOTAM

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

briefing officer

IATE - TRANSPORT

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par une tendance nette à agir de façon impulsive et sans considération pour les conséquences possibles, une humeur imprévisible et capricieuse, une tendance aux explosions émotionnelles et une difficulté à contrôler les comportements impulsifs, une tendance à adopter un comportement querelleur et à entrer en conflit avec les autres, particulièrement lorsque les actes impulsifs sont contrariés ou empêchés. Deux types peuvent être distingués: le type impulsif, caractérisé principalement par une instabilité émotionnelle et un manque de contrôle des impulsions, et le type borderline, caracté ...[+++]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Personality disorder characterized by a definite tendency to act impulsively and without consideration of the consequences; the mood is unpredictable and capricious. There is a liability to outbursts of emotion and an incapacity to control the behavioural explosions. There is a tendency to quarrelsome behaviour and to conflicts with others, especially when impulsive acts are thwarted or censored. Two types may be distinguished: the impulsive type, characterized predominantly by emotional instability and lack of impulse control, and the borderline type, characterized in addition by disturbances in self-image, aims, and intern ...[+++]

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F60.3

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

régions NOTAM [ régions de diffusion NOTAM ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

NOTAM areas

Aides à la navigation aérienne | Pilotage et navigation aérienne

Air Navigation Aids | Aircraft Piloting and Navigation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

candidat à l'adoption [ candidate à l'adoption | postulant à l'adoption | postulante à l'adoption ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

adoption applicant [ adoptive applicant | applicant for adoption ]

Droit de la famille (common law) | PAJLO

Family Law (common law) | PAJLO

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

adoption internationale

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

international adoption

28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2806 famille | BT1 adoption d'enfant | BT2 droit de la famille

28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2806 family | BT1 adoption of a child | BT2 family law

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

enfant adopté

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

adopted child

28 QUESTIONS SOCIALES | MT 2806 famille | BT1 parenté | BT2 famille | RT adoption d'enfant [2806]

28 SOCIAL QUESTIONS | MT 2806 family | BT1 relationship | BT2 family | RT adoption of a child [2806]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Définition: Autres variétés de comportements inadaptés persistants et répétés, non secondaires à un syndrome psychiatrique reconnu. Le sujet ne parvient pas, de façon répétitive, à résister à des impulsions le poussant à adopter ce comportement, avec une période prodromique de tension suivie d'un sentiment de soulagement lors de la réalisation de l'acte. | Trouble explosif intermittent

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Definition: Other kinds of persistently repeated maladaptive behaviour that are not secondary to a recognized psychiatric syndrome, and in which it appears that the patient is repeatedly failing to resist impulses to carry out the behaviour. There is a prodromal period of tension with a feeling of release at the time of the act. | Intermittent explosive disorder

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: F63.8

https://icd.who.int/browse10/2 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’UE a notamment adopté l’initiative «matières premières»[45], qui propose une stratégie intégrée pour relever les différents défis liés à l'accès aux matières premières, y compris les matières premières secondaires que l’on peut obtenir dans l'UE grâce à un recyclage accru et de meilleure qualité.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU initiatives include the EU Raw Materials Initiative [45], which proposed an integrated strategy to deal with the various challenges related to access to raw materials, including secondary raw materials that can be obtained in the EU through more and better recycling.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La Commission a notamment adopté des normes de réglementation définissant les paramètres à utiliser par les autorités compétentes pour déterminer les «limites de position», c'est-à-dire le montant maximal de dérivés sur matières premières qu'un trader peut détenir à lui seul, le but étant de limiter la spéculation sur les matières premières, de favoriser une cotation ordonnée et de prévenir les abus de marché.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-02]

In particular, the Commission is adopting regulatory standards that will define parameters for competent authorities to determine "position limits", i.e. the maximum amount of commodity derivatives that can be held by a single trader, and which represent a tool to help to limit commodity speculation, support orderly pricing and prevent market abuse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-01-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-01-02]

À la dernière réunion, ils ont notamment adopté les dispositions nécessaires aux fonds de capital-risque locaux qui sont appelés à jouer un rôle important dans le programme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Among other matters, the latter meeting adopted the arrangements required for local venture capital funds, which are expected to play an important role in the programme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

À notre avis, pour remédier à la situation, il faut notamment adopter une approche plus rigoureuse des questions relatives à la concurrence et à la protection des consommateurs dans l'industrie du sans-fil.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

In our view, the remedies include a more robust approach to competition and consumer protection issues in the wireless industry.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il faut notamment adopter sans tarder les trois mesures dont j'ai parlé tout à l'heure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The timing for the passage of the three measures I discussed earlier is particularly crucial.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous avons notamment adopté les cibles de la norme Leadership in Energy and Environmental Design, ou LEED, et du programme Green Globe relativement à la conception de nouveaux immeubles et aux travaux de rénovation importants. Nous avons aussi adopté les normes du programme Visez vert Plus de la Building Owners and Managers Association, ou BOMA, afin de perfectionner la manière dont nous gérons et exploitons de façon durable nos immeubles actuels.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-01]

These include adopting leadership in environmental and energy design, or LEED, and Green Globe targets for new building and major renovations, and adopting the Building Owners and Managers Association's Go Green Plus or BOMA BESt practices for improving how we manage and operate our existing buildings in a sustainable way.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-01]

Devrait-on notamment adopter des règles spécifiques afin de conférer un caractère exécutoire à ces accords?

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

For instance, should specific rules be adopted to make such agreements enforceable?

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-07-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-07-30]

Celui-ci se réunit au moins deux fois par an. Il doit notamment adopter le programme de travail annuel et le rapport général de l’Agence.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

Its main duties are to adopt the annual work programme and the Agency’s general report.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-04-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-04-28]

Nous avons notamment adopté le rapport sur la qualité de vie, dont nous aurons l'occasion de revoir certains aspects à la lumière de la modification Price.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

Many of you were on that committee at that time. We passed the quality of life report, and with the help of the Price amendment we will revisit certain things.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-02-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-02-17]

Au Nouveau-Brunswick, nous avons notamment adopté une démarche fondée sur des conférences de cas exhaustives.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

One approach we have used in New Brunswick is comprehensive case conferencing.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : notam rsc crfi notam rsc jbi notamj trouble explosif intermittent adoption d'enfant adoption internationale borderline candidat à l'adoption candidate à l'adoption enfant adopté explosive famille adoptive filiation adoptive postulant à l'adoption postulante à l'adoption régions notam régions de diffusion notam notamment adopté

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

notamment adopté

Date index:2024-01-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "notamment adopté " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)