Les différents secteurs de coopération sont les suivants : coopération industrielle, promotion et protection des investissements, normes agro- alimentaires et industrielles et reconnaissance de la conformité, petites et moyennes entreprises, services financiers, agriculture et pêche, éducation et formation, transports, télécommunications et technologies de l'information, énergie, coopération scientifique et technologique, environnement, tourisme, coopération en matière douanière, coopération dans le domaine statistique, coopération dans le domaine de la politique économique et coopération régionale.
The various sectors of cooperation are the following: industrial cooperation, promotion and protection of investments, agri-food and industrial standards and recognition of conformity, small and medium-sized undertakings, financial services, agricultural and fisheries, education and training, transport, telecommunications and information technology, energy, scientific and technological cooperation, environment, tourism, customs cooperation, cooperation in statistics, cooperation on economic policy and regional cooperation.