Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Balanin des noisettes
Broyée dans l'alcool
Broyée à l'alcool
Casse-noisette
Casse-noisettes
Charançon des noisettes
Culture de la noisette
Culture de noisettes
Fibre de verre textile broyée
Fibres broyées d'amiante
Noisette
Noisettes broyées
Tartinade au chocolat aux noisettes
Tartinade au chocolat pralinée
Tartinade chocolat noisette
Tartinade chocolatée aux noisettes
Ver des noisettes

Translation of "noisettes broyées " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
noisettes broyées

ground hazelnuts
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRI FOODSTUFFS | AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


balanin des noisettes | charançon des noisettes | ver des noisettes

hazelnut borer | nut weevil
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


tartinade au chocolat aux noisettes | tartinade chocolatée aux noisettes | tartinade au chocolat pralinée | tartinade chocolat noisette

nutty fudge spread
alimentation > aliment
alimentation > aliment


charançon des noisettes | balanin des noisettes | ver des noisettes

nut weevil | hazelnut weevil
zoologie > insecte
zoologie > insecte


culture de la noisette | culture de noisettes

hazelnut growing
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES


broyée dans l'alcool [ broyée à l'alcool ]

ground in spirits
Peintures et vernis (Industries)
Paints and Varnishes (Industries)


casse-noisettes [ casse-noisette ]

nutcracker
Équipement ménager | Objets de collection (Muséologie et Patrimoine)
Household Utensils and Appliances | Collection Items (Museums and Heritage)


SNOMEDCT-BE (substance) / 256353000
SNOMEDCT-BE (substance) / 256353000


fibre de verre textile broyée

milled glass fibre
verre
verre


fibres broyées d'amiante

asbestos milled fibres
Textiles techniques
Technical Textiles
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Quand celui-ci se réchauffe, on lui ajoute les noisettes et les amandes, préalablement grilles et tranchées, la chapelure, la farine, le sésame grillé, le coriandre, le clou de girofle et l'anis (ces trois épices grillées et broyées), en procédant au mélange de tous ces ingrédients.

When the correct temperature has been reached, the almonds and hazelnuts (chopped and roasted), breadcrumbs, flour, the roasted sesame and the coriander, cloves and aniseed (roasted and crushed) are added.


Peuvent, en outre, être ajoutées des amandes, des noisettes et autres variétés de noix, entières ou en morceaux, dans une proportion telle que le poids de ces additions, ajouté à celui des noisettes broyées, ne dépasse pas 60 % du poids total du produit.

Almonds, hazelnuts and other nut varieties may also be added, either whole or broken, in such quantities that, together with the ground hazelnuts, they do not exceed 60 % of the total weight of the product.


b) des amandes, des noisettes et autres variétés de noix, entières ou en morceaux, dans une proportion telle que le poids de ces additions, ajouté à celui des noisettes broyées, ne dépasse pas 60 % du poids total du produit.

(b) almonds, hazelnuts and other nut varieties, either whole or broken, in such quantities that, together with the ground hazelnuts, they do not exceed 60 % of the total weight of the product.


- "aux noisettes gianduja" (ou l'un des dérivés du mot "gianduja"): le produit doit être obtenu, en premier lieu, à partir de chocolat dont la teneur minimale en matière sèche de cacao est de 32 %, dont un minimum de 8 % de cacao sec dégraissé, et, en second lieu, de noisettes finement broyées, en proportion telle que 100 grammes de produit contiennent pas plus de 40 grammes et pas moins de 20 grammes de noisettes.

- "Gianduja" (or one of the derivatives of the word "gianduja") nut chocolate: the product must be obtained firstly from chocolate having a minimum total dry cocoa solids content of 32 % including a minimum dry non-fat cocoa solids content of 8 %, and secondly from finely ground hazelnuts in such quantities that 100 g of the product contain not less than 20 g and not more than 40 g of hazelnuts.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- "aux noisettes gianduja" (ou l'un des dérivés du mot "gianduja"): le produit doit être obtenu, en premier lieu, à partir de chocolat au lait dont la teneur minimale en matière sèche de lait est de 10 %, provenant de la déshydratation partielle ou totale de lait entier, de lait partiellement ou totalement écrémé, de crème, de crème partiellement ou totalement déshydratée, de beurre ou de matière grasse lactique, et, en second lieu, de noisettes finement broyées, en proportion telle que 100 grammes de produit contiennent au plus 40 grammes et pas moins de ...[+++]

- "Gianduja" (or one of the derivatives of the word "gianduja") nut milk chocolate: the product must be obtained firstly from milk chocolate having a minimum content of 10 % of dry milk solids, obtained by partly or wholly dehydrating whole milk, semi- or full-skimmed milk, cream or from partly or wholly dehydrated cream, butter or milk fat and secondly from finely ground hazelnuts, in such quantities that 100 g of the product contain not less than 15 g and not more than 40 g of hazelnuts.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

noisettes broyées

Date index:2022-01-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)