Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Laguis
Noeud anglais
Noeud commun
Noeud d'écoute
Noeud de bouline
Noeud de chaise
Noeud de chaise simple
Noeud de croc simple
Noeud de pêcheur
Noeud de pêcheur double
Noeud de pêcheur simple
Noeud de tisserand
Noeud simple

Translation of "noeud de pêcheur simple " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
noeud de pêcheur simple [ noeud anglais | noeud de pêcheur ]

water knot [ fisherman's knot | waterman's knot | true lover's knot | simple fisherman's knot | English knot ]
Pêche commerciale
Commercial Fishing


noeud de chaise [ noeud de bouline | noeud de chaise simple | laguis ]

bowline knot [ bow-line knot | bowline ]
Sports de montagne | Parachutisme, parapente et deltaplane | Yachting et navigation de plaisance | Armement et gréement
Mountain Sports | Skydiving, Paragliding and Hang Gliding | Pleasure Boating and Yachting | Outfitting of Ships


noeud de pêcheur double

double fisherman's knot
Sports de montagne
Mountain Sports


noeud de croc simple

blackwall hitch | Blackwall hitch
marine > agrès de bateau
marine > agrès de bateau


noeud de tisserand | noeud d'écoute | noeud simple

becket bend | sheet bend | signal halliard bend | single bend | single sheet bend | swab hitch | weaver's knot
IATE - Fisheries
IATE - Fisheries


noeud simple | noeud commun

overhand knot | thumb knot
marine > agrès de bateau
marine > agrès de bateau
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
En ce qui concerne les futures mesures techniques, celles-ci doivent être simples et claires en vue de faciliter leur compréhension par les pêcheurs.

Future technical measures must be simple and clear so that they can be easily understood by fishermen.


(2) Aux fins du paragraphe (1) ou de toute condition de permis, le maillage d’un filet doit être déterminé en mesurant la distance entre les noeuds des angles opposés les plus éloignés d’une maille simple mesurée à l’intérieur de la maille, après que la lignette a été immergée dans l’eau durant au moins 30 minutes et tendue au maximum sans qu’elle ait été forcée ou étirée ni qu’un noeud y ait glissé.

(2) For the purpose of subsection (1) or any licence condition, the mesh size of a net shall be determined by measuring the distance between the extreme angles of a single mesh inside and between the knots after the twine has been immersed in water for at least 30 minutes and extended until straight without stretching or straining the twine or slipping a knot.


(2) Aux fins du paragraphe (1) ou de toute condition de permis, le maillage d’un filet doit être déterminé en mesurant la distance entre les noeuds des angles opposés les plus éloignés d’une maille simple mesurée à l’intérieur de la maille, après que la lignette a été immergée dans l’eau durant au moins 30 minutes et tendue au maximum sans qu’elle ait été forcée ou étirée ni qu’un noeud y ait glissé.

(2) For the purpose of subsection (1) or any licence condition, the mesh size of a net shall be determined by measuring the distance between the extreme angles of a single mesh inside and between the knots after the twine has been immersed in water for at least 30 minutes and extended until straight without stretching or straining the twine or slipping a knot.


Vu la diversité et la distribution géographique des espèces protégées, la Loi sur les espèces en péril peut toucher de nombreux Canadiens, des pêcheurs commerciaux aux simples citoyens, en passant par l'industrie de l'aquaculture et les pêcheurs sportifs.

Given the variety and the geographic distribution of protected species, the Species at Risk Act has the potential to involve many Canadians, from commercial fishers and the aquaculture industry to recreational fishers and individuals.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
S'il n'existe pas de données statistiques précises et approfondies sur la production et l'état des stocks des différentes pêches à Mayotte, les témoignages des pêcheurs et la simple observation à long terme du parc naturel marin prouvent que le lagon est surexploité et que des mesures de protection s'imposent.

If no precise and in-depth statistical data concerning the production and the stock status of the various fisheries existing in Mayotte are available, the testimonies of fishermen and the simple long-term observation of the Marine Natural Park give evidence that the lagoon is over-exploited and that it is necessary to implement protective measures in the Marine Natural Park of Mayotte.


Pour trancher ce véritable noeud gordien que constitue le problème de la pauvreté au Canada, il ne faut surtout pas limiter notre conception de la pauvreté à une simple question de statut économique.

To unravel this ball of yarn that is the poverty problem in Canada, a really important part is seeing poverty as not just a matter of economic status.


J'ai donc appelé des pêcheurs, leurs organisations et les provinces et je leur ai posé une question simple: « Vous a-t-on consultés par rapport à la nouvelle loi sur les pêches avant la présentation du projet de loi le 13 décembre? » J'ai parlé à des groupes autochtones, aux provinces et à divers groupes de pêcheurs du pays.

Therefore, I called fishermen, their organizations and provinces across the country and I asked them one simple question: “Were you consulted on the new fisheries act prior to its tabling on December 13 for your input?” I have spoken to aboriginal groups, to the provinces and to various fishing groups right across the country.


- troisièmement, étant donné que la durabilité des ressources est un objectif clé pour l’industrie de la pêche et les pêcheurs, les mesures de reconstitution des stocks menant à la réduction des prises et des efforts de pêche et, dans certains cas, à la cessation pure et simple des activités, doivent faire l’objet d’une évaluation de leur impact socio-économique. Il faut en outre garantir des indemnités financières pour les pertes subies par les acteurs concernés, surtout les pêcheurs;

- thirdly, given that the sustainability of resources is a key objective for the fisheries sector and for fishermen, stock recovery measures – leading to a reduction in the catch and fishing effort and in some cases to activities being ceased altogether – must be subject to an assessment of their socio-economic impact; financial compensation for losses incurred by those affected, especially fishermen, must also be ensured;


Bien sûr, toutes ces mesures ne sont pas arrêtées par simple décret, et supposent la réalisation d'études et de rapports scientifiques, par laquelle aurait dû commencer la réforme de la PCP afin de mieux connaître nos ressources et donner au monde l'exemple d'une puissance de pêche responsable, en créant des programmes scientifiques adaptés aux différentes espèces, organisés par zones maritimes, afin d'évaluer en permanence l'état des stocks et leur évolution biologique, de connaître les lieux et époques de frai qui nécessiteraient une protection particulière, de promouvoir les recherches et la formation ainsi que les campagnes océanogra ...[+++]

Of course all these measures cannot simply be decreed, they entail scientific studies and reports. This is where the reform of the CFP should have begun, in order to obtain more information on resources and set an example of responsible fishing to the world, by creating specific scientific programmes for the various species, classified by geographical areas of the sea, in order to evaluate on a permanent basis the state of stocks and their biological evolution, learn about their spawning areas and seasons, which particularly require protection, promote research and training and oceanographic research projects using our own vessels and th ...[+++]


Si vous parlez à un simple pêcheur, vous vous apercevrez que, selon lui, il n'existe pas de pêcheurs européens.

Talk to any ordinary fisherperson and you will find out that, in their experience, there are no European fishing people.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

noeud de pêcheur simple

Date index:2023-06-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)