11. relève la justification de la Commission, qui repose sur l'améliorat
ion de la situation sanitaire et en particulier la diminution des besoins au titre de l'éradication de la fièvre catarrhale du mouton, motif de la baisse du financement des mesures vétérinaires et phytosanitaires; demande néanmoins instamment à la Commission de continuer à suivre de près la situation relative à la santé animale et végétale a
fin de maintenir un niveau élevé de protection sanitaire et de
protection des cons
...[+++]ommateurs; 11. Notes the Commission’s justification based on the improved disease situation and in particular the lower needs for the eradication of the bluetongue disease which explains the decreased financing for veterinary and phytosanitary measures; urges the Commission however to continue to monitor closely the situation regarding animal and plant health in order to maintain a high level of health and consumer protection;
