a) « de choix », lorsqu’il s’agit de maquereau convenablement fendu, bien nettoyé, à surface lisse, dont la colonne vertébrale a été débarrassée de sang, à chair blanche, exempt de rouille et de taches de sang;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) “Choice”, if it is a clean, smooth-faced, properly split mackerel that has the blood removed from the backbone, is white in colour and is free from rust and blood stains;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

le volume du nettoyant de surface, en litres.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

is the volume of surface cleaner, in litres.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

représente la concentration en COV exprimée en grammes de COV par litre de nettoyant de surface pur, ou dilué selon les instructions écrites du fabricant, de l’importateur ou du vendeur s’il doit l’être avant utilisation,

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

is the grams of VOC compounds per litre of surface cleaner, undiluted or diluted in accordance with the written instructions of the manufacturer, importer or seller if required before the product is to be used;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

8. La concentration en COV d’un nettoyant de surface mentionné à l’annexe est déterminée selon la formule suivante :

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

8. The VOC concentration in a surface cleaner as set out in the schedule is determined by the following equation:

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

a) « de printemps (brillant) », lorsqu’il s’agit de maquereau convenablement fendu, bien nettoyé, à surface lisse, de couleur assez vive, exempt de rouille et dont la colonne vertébrale a été débarrassée de sang;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(a) “Bright Spring”, if it is a clean, smooth-faced, properly split mackerel that has the blood removed from the backbone, is reasonably bright in colour, and is free from rust;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

- Monsieur le Président, lors de la réunion du collège du 28 mai, j'ai tenu des débats approfondis avec mes collègues en l'espèce, concernant l'autorisation d'utiliser des substances de traitement antimicrobien comme moyen de décontamination pour nettoyer la surface des carcasses de volailles.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

− Mr President, on this issue I had exhaustive discussions with my colleagues on the authorisation of the use of AMT substances as a decontamination measure to clean the surface of poultry carcases, during the college meeting of 28 May.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

Elles doivent présenter une surface antidérapante et être facilement nettoyables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

They must have a slip-resistant surface and be easy to clean.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-14]

les surfaces (y compris les surfaces des équipements) dans les zones où les denrées alimentaires sont manipulées, et particulièrement celles en contact avec les denrées alimentaires, doivent être bien entretenues, faciles à nettoyer et, au besoin, à désinfecter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

surfaces (including surfaces of equipment) in areas where foods are handled and in particular those in contact with food are to be maintained in a sound condition and be easy to clean and, where necessary, to disinfect.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-29]

Lorsqu'il existe des pédales, elles doivent être conçues, construites et disposées de façon à ce qu'elles puissent être actionnées par un conducteur de façon sûre avec le minimum de risque de confusion; elles doivent présenter une surface antidérapante et être facilement nettoyables.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

Where there are pedals they must be so designed, constructed and fitted to allow operation by the driver in safety with the minimum risk of confusion; they must have a slip-resistant surface and be easy to clean.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

(f) les surfaces (y compris les surfaces des équipements) dans les zones où les denrées alimentaires sont manipulées, et particulièrement celles en contact avec les denrées alimentaires, doivent être bien entretenues, faciles à nettoyer et, au besoin, à désinfecter.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

(f) surfaces (including surfaces of equipment) in areas where foods are handled and in particular those in contact with food must be maintained in a sound condition and be easy to clean and, if necessary, disinfect.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-04-21]

Others have searched : c22 2 no 10-f1965 arroser la glace arroser la piste laver les revêtements laver les surfaces liquide à nettoyer nettoyant nettoyer au chiffon nettoyer au chiffon humide nettoyer avec un chiffon nettoyer avec un chiffon humide nettoyer des surfaces gravées nettoyer des surfaces vitrées nettoyer la glace nettoyer la piste nettoyer les pistes nettoyer les revêtements nettoyer les surfaces nettoyeur parc de stationnement de surface parc de stationnement en surface parking de surface parking en surface produit de nettoyage produit nettoyant pâte à nettoyer stationnement de surface stationnement en surface terrain de stationnement

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

nettoyer les surfaces

Date index:2022-04-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "nettoyer les surfaces " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)