En revanche, le contrôle maritime, soit l'engagement et l'inspection, relève du Commandement des opérations interarmées du Canada et de NavNorth, aux États-Unis. Ces deux commandements sont complètement interopérables.
For maritime control, which is doing the engagement, doing the inspection, it's Canadian Joint Operations Command and NavNorth in the U.S. They are completely interoperable.
