Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coulage
En marche
En route
Faisant route
Navire faisant eau
Navire faisant route
Route du navire sur le fond
Station sur navire faisant route

Translation of "navire faisant route " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
navire faisant route

mobile ship
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


navire faisant route, mais stoppé et n'ayant pas d'erre

vessel underway but stopped and making no way through the water
Phraséologie des langues de spécialité | Manœuvre des navires | Navigation fluviale et maritime
Special-Language Phraseology | Maneuvering of Ships | River and Sea Navigation


station sur navire faisant route [ navire faisant route ]

mobile ship station [ mobile ship ]
Stations, instruments et équipements météorologiques | Pilotage des navires
Weather Stations and Meteorological Instruments and Equipment | Ship Piloting


station sur navire faisant route | navire faisant route

mobile ship station | mobile ship
science de l'atmosphère > météorologie
science de l'atmosphère > météorologie


station sur navire faisant route

mobile ship station
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


Programme des navires météorologiques d'observation aérologique faisant route

Mobile Upper Air Weather Ships Program
Titres de programmes et de cours | Prévisions météorologiques et mesure et analyse des données
Titles of Programs and Courses | Meteorological Forecasting, Data Measurement and Analysis


coulage | navire faisant eau

trade ullage
IATE - TRANSPORT
IATE - TRANSPORT


faisant route | en marche | en route

ship under way
marine > navigation maritime
marine > navigation maritime


route du navire sur le fond

Ship's ground course
marine > navigation maritime
marine > navigation maritime
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nonobstant l’alinéa a), dans les eaux du bassin des Grands Lacs, lorsque des navires à propulsion mécanique sont en vue l’un de l’autre, et se rencontrent ou se croisent à une distance inférieure à un demi-mille, chaque navire faisant route doit, lorsqu’il effectue des manoeuvres autorisées ou exigées par les présentes règles

Notwithstanding paragraph (a), in the waters of the Great Lakes Basin, when power-driven vessels are in sight of one another and meeting or crossing at a distance within half a mile of each other, each vessel underway, when manoeuvring as authorized or required by these Rules


Un navire en train de pêcher et faisant route doit, dans la mesure du possible, s’écarter de la route :

A vessel engaged in fishing when underway shall, so far as possible, keep out of the way of:


b) les navires battant pavillon d'un État membre ou les navires faisant route vers un port d'un État membre et pénétrant dans la zone d'applicabilité de ce STM, en dehors des eaux territoriales d'un État membre, et basé sur les directives mises au point par l'OMI, se conforment aux règles de ce STM.

(b) ships flying the flag of a Member State or ships bound for a port of a Member State and entering the area of applicability of such a VTS outside the territorial sea of a Member State and based on the guidelines developed by the IMO, comply with the rules of that VTS.


1. L'exploitant, l'agent ou le capitaine d'un navire faisant route vers un port d'un État membre notifie les informations prévues à l'annexe I, point 1, à l'autorité portuaire:

1. The operator, agent or master of a ship bound for a port of a Member State shall notify the information in Annex I(1) to the port authority:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Les navires venant d'un port situé en dehors de la Communauté et faisant route vers un port d'un État membre qui transportent des marchandises dangereuses ou polluantes satisfont aux obligations en matière de notification prévues à l'article 13.

2. Ships coming from a port outside the Community and bound for a port of a Member State carrying dangerous or polluting goods, shall comply with the notification obligations of Article 13.


d) Pour un navire venant d'un port situé en dehors de la Communauté et faisant route vers un port d'un État membre: heure probable d'arrivée au port de destination ou à la station de pilotage, comme requis par l'autorité compétente

(d) for a ship coming from a port located outside the Community and bound for a port in a Member State: estimated time of arrival at the port of destination or pilot station, as required by the competent authority.


2. L'exploitant, l'agent ou le capitaine d'un navire, quelles que soient ses dimensions, transportant des marchandises dangereuses ou polluantes, venant d'un port situé en dehors de la Communauté et faisant route vers un port d'un État membre ou devant mouiller dans les eaux territoriales d'un État membre notifie les informations visées à l'annexe I, point 3, à l'autorité compétente de l'État membre dans lequel est situé le premier port de destination ou de mouillage, au plus tard lorsqu'il qu ...[+++]

2. The operator, agent or master of a ship, irrespective of its size, carrying dangerous or polluting goods coming from a port located outside the Community and bound for a port of a Member State or an anchorage located in a Member State's territorial waters shall, at the latest upon departure from the loading port or as soon as the port of destination or the location of the anchorage is known, if this information is unavailable at the moment of departure, notify the information indicated in Annex I(3) to the competent authority of the Member State in which the first port of destination or anchorage is located.


Le Comité a recommandé que le gouvernement accorde une importance particulière à la sécurité des côtes, notamment en établissant des centres d’opérations multiministériels, en modernisant les techniques de surveillance et en prenant de nouvelles mesures pour identifier les navires faisant route vers le Canada.

The Committee recommended that the government focus on coastal security by, amongst other things, establishing multi-departmental operations centres, modernizing surveillance technologies and doing more to identify ships heading to Canada.


Le gouvernement précédent avait hérité d'un immense navire faisant route à pleine vapeur dans la mauvaise direction.

That previous government inherited an 18-wheeler that was going down the road at 200 miles per hour in the wrong direction.


Il y a donc 11 navires de combat faisant route aujourd'hui, ce qui comprend un groupe de travail composé d'un destroyer et de quelques frégates, un navire-ravitailleur et un sous-marin qui sont chargés d'activités de mise sur pied d'une force sur la côte Est.

That translates into 11 warships underway today, including a task group of a destroyer and some frigates, a supply ship and a submarine conducting force-generation activities off the East Coast.




Others have searched : coulage    en marche    en route    faisant route    navire faisant eau    navire faisant route    station sur navire faisant route    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

navire faisant route

Date index:2024-03-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)