À une époque, Maclean Hunter publiait des magazines sur le nautisme, le ski, le tennis et d'autres jeux de raquette, et année après année on perdait de l'argent.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Maclean Hunter used to publish boating magazines and skiing magazines and tennis and other racket sport magazines, and year after year we lost money.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

M. John Godfrey: Mais si je fabrique des voiliers au Canada et qu'il n'y a pas de magazine canadien sur le nautisme, ne dois-je pas nécessairement passer par un périodique américain pour atteindre le marché canadien?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mr. John Godfrey: But if I'm a Canadian yacht manufacturer and there are no Canadian boating magazines, is the only specialized vehicle for me to try to get to the Canadian market then an American publication?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

· le tourisme et le nautisme.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

· tourism, including marine tourism.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-09-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-09-12]

D'après l'étude de l'incidence économique que nous avons effectuée en 2006, les répercussions du nautisme sur l'économie canadienne sont de l'ordre de 26 milliards de dollars et près de 375 000 emplois directs et indirects ont été créés par ce secteur, dont près de 7 000 sont des emplois bien rémunérés dans le domaine de la fabrication.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

In 2006 we conducted an economic impact study that told us that the recreational boating community has a $26 billion impact on Canada's economy and produces close to 375,000 jobs, directly and indirectly. This includes close to 7,000 well-paying manufacturing jobs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'Association canadienne des manufacturiers de produits nautiques, que je désignerai dorénavant sous le sigle de NMMA, est la première association dans le domaine du nautisme en Amérique du Nord.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

National Marine Manufacturers Association, which I'll refer to from now on as NMMA, is the leading association representing the recreational boating industry in North America.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-04-29]

Il faut préciser que l'Ontario représente 50 p. 100 environ de tout le marché du nautisme au Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It is important to understand that Ontario represents approximately 50 per cent of the boating market in Canada.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : adepte du nautisme populaire adepte du yachting public nautisme navigation de plaisance navigation de tourisme plaisance randonnée nautique sports nautiques tourisme nautique

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

nautisme

Date index:2023-11-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "nautisme " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)