Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Approche ex vivo
Cours magistral
Essai in vivo
Ex vivo
Exposé ex cathedra
Forme expositive
Greffe ex vivo
Milieu de culture cellulaire ex vivo
Méthode de traitement ex situ
Méthode ex vivo
Méthode expositive
Méthode magistrale
Test in vivo
Thérapie génique ex vivo

Translation of "méthode ex vivo " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
méthode ex vivo

ex vivo method
IATE - Health
IATE - Health


approche ex vivo | méthode ex vivo

ex vivo approach
IATE -
IATE -


milieu de culture cellulaire ex vivo

Ex vivo cell culture medium
SNOMEDCT-BE (physical object) / 718594007
SNOMEDCT-BE (physical object) / 718594007


thérapie génique ex vivo

ex vivo gene therapy | ex vivo gene transfer
biologie > génie génétique
biologie > génie génétique


greffe ex vivo

ex vivo graft [ ex vivo transplantation ]
Chirurgie
Surgery


médecine > thérapeutique et soins de santé | biologie
médecine > thérapeutique et soins de santé | biologie


essai in vivo | test in vivo

in vivo assay
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


assurer la formation des enseignants et formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne | familiariser les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne | former les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage électronique | former les enseignants et les formateurs aux méthodes d’apprentissage en ligne

provide training on e-learning | train the e-trainer
Aptitude
skill


forme expositive [ exposé ex cathedra | cours magistral | méthode expositive | méthode magistrale ]

lecture method [ lecture | expository method | expository approach ]
Théories et méthodes pédagogiques
Education Theory and Methods


méthode de traitement ex situ

ex situ treatment method
Pollution de l'eau | Pollution du sol | Mesures antipollution
Water Pollution | Soil Pollution | Anti-pollution Measures
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
des informations existantes relatives à la substance elle-même et tirées de méthodes in vivo ou non animales pertinentes et disponibles (par exemple, anomalies du système nerveux central, preuve d'effets nocifs sur le système nerveux ou immunitaire dans le cadre d'études sur des animaux adultes ou exposés au stade prénatal), ou

existing information on the substance itself derived from relevant available in vivo or non-animal approaches (e.g. abnormalities of the CNS, evidence of adverse effects on the nervous or immune system in studies on adult animals or animals exposed prenatally), or


Des informations existantes tirées de méthodes in vivo ou non animales, la connaissance de mécanismes ou de modes d'action pertinents de la substance elle-même, ou des informations existantes sur des substances structurellement apparentées peuvent constituer des éléments de preuve à l'appui de ces préoccupations.

Evidence supporting these concerns could originate from existing information derived from in vivo or non-animal approaches, from the knowledge of relevant mechanisms/modes of action of the substance itself, or from existing information on structurally related substances.


Des informations existantes tirées de méthodes in vivo ou non animales, la connaissance de mécanismes ou de modes d'action pertinents de la substance elle-même, ou des informations existantes sur des substances structurellement apparentées peuvent constituer des éléments de preuve à l'appui de ces préoccupations.

Evidence supporting these concerns could originate from existing information derived from in vivo or non-animal approaches, from the knowledge of relevant mechanisms/modes of action of the substance itself, or from existing information on structurally related substances.


des informations existantes relatives à la substance elle-même et tirées de méthodes in vivo ou non animales pertinentes et disponibles (par exemple, anomalies du système nerveux central, preuve d'effets nocifs sur le système nerveux ou immunitaire dans le cadre d'études sur des animaux adultes ou exposés au stade prénatal), ou

existing information on the substance itself derived from relevant available in vivo or non-animal approaches (e.g. abnormalities of the CNS, evidence of adverse effects on the nervous or immune system in studies on adult animals or animals exposed prenatally), or


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La présente adaptation au progrès technique contient six nouvelles méthodes d'essai pour la détermination de la toxicité et des autres effets sur la santé, à savoir une étude de neurotoxicité pour le développement, une étude étendue de toxicité pour la reproduction sur une génération, un essai de mutation génétique sur rongeurs transgéniques in vivo, un essai in vitro d'évaluation des effets sur la synthèse des hormones stéroïdes, ainsi que deux méthodes ...[+++]

This adaptation to technical progress contains six new test methods for the determination of toxicity and other health effects including a developmental neurotoxicity study, an extended one-generation reproductive toxicity study, an transgenic rodent in vivo gene mutation assay, an in vitro test to assess effects on the synthesis of steroid hormones, as well as two in vivo methods to assess oestrogenic and (anti)androgenic effects.


si aucun effet systémique n'a été observé dans les études in vivo par exposition cutanée (par exemple, irritation cutanée, sensibilisation de la peau) ou si, en l'absence d'étude in vivo par voie orale, aucun effet systémique après exposition cutanée n'est prévu sur la base de méthodes n'ayant pas recours à l'expérimentation (par exemple, lectures croisées, études QSAR)».

no systemic effects have been observed in in vivo studies with dermal exposure (e.g. skin irritation, skin sensitisation) or, in the absence of an in vivo study by the oral route, no systemic effects after dermal exposure are predicted on the basis of non-testing approaches (e.g. read across, QSAR studies)’.


des études in vivo ou des méthodes non animales disponibles indiquent un ou plusieurs modes d'action pertinents liés à une perturbation endocrinienne.

there are indications of one or more relevant modes of action related to endocrine disruption from available in vivo studies or non-animal approaches.


Prévision de l'adéquation, de la sécurité et de l'efficacité de thérapies: élaborer et valider des marqueurs biologiques, des méthodes et modèles in vivo et in vitro, intégrant les aspects de la simulation, de la pharmacogénomique, des approches thérapeutiques ciblées sur l'administration des médicaments, et des méthodes de substitution aux tests sur les animaux.

Predicting suitability, safety and efficacy of therapies: to develop and validate biological markers, in vivo and in vitro methods and models, including simulation, pharmacogenomics, targeting and delivery approaches and alternatives to animal testing.


Le livre blanc met en outre en évidence des besoins de recherche particuliers sur la perturbation endocrinienne, notamment en matière de mise au point et de validation de méthodes d'essai in vivo et in vitro, de méthodes de modélisation (ex. QSAR) et de dépistage, de recherche sur les effets des faibles doses, sur l'exposition à long terme et sur l'exposition à des mélanges de substances chimiques.

In addition, the need for particular research efforts on endocrine disruption are highlighted in the White Paper. These include research into the development and validation of in-vivo and in-vitro test methods as well as modelling (e.g. QSAR) and screening methods, and research into the effect of low doses, long term exposure and exposure to mixtures of chemicals.


* Des efforts de recherche s'imposent en particulier pour la mise au point et la validation de méthodes d'essai in vivo et in vitro, ainsi que de méthodes de modélisation (ex. QSAR) et de dépistage afin d'évaluer les effets nocifs potentiels des substances chimiques sur le système endocrinien des hommes et des animaux.

* particular research efforts need to be made for developing and validating in-vivo and in-vitro test methods as well as modelling (e.g. QSAR) and screening methods for assessing the potential adverse effects of chemicals on endocrine systems of humans and animals.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

méthode ex vivo

Date index:2023-09-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)