Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agriculture biologique
Agriculture organique
Biogaz valorisé
Biogaz épuré
Biolabel
Biométhane
Blindage biologique
Bouclier biologique
Certification biologique
Déméthanisation
Essai biologique
Extraction du méthane
Fourneau à gaz méthane
Fractionnement du méthane
Gaz naturel renouvelable
Hexachlor
Label biologique de l’UE
Label européen en agriculture biologique
Méthane biologique
Produit biologique
Produit organique
Produit écologique
Protection biologique
Séparation du méthane
Test biologique
Titrage biologique
Unité de gaz méthane
écran biologique
épreuve biologique
étiquetage de produits biologiques

Translation of "méthane biologique " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
biométhane [ méthane biologique ]

biomethane [ biological methane ]
Industrie du gaz | Énergie de la biomasse
Gas Industry | Biomass Energy


biométhane | biogaz valorisé | biogaz épuré | gaz naturel renouvelable | méthane biologique

biomethane | renewable natural gas
chimie > chimie organique | énergie > procédé de bioconversion
chimie > chimie organique | énergie > procédé de bioconversion


déméthanisation [ extraction du méthane | séparation du méthane | fractionnement du méthane ]

demethanization [ demethanation | removal of methane | methane removal ]
Chimie du pétrole
Petrochemistry


2,2'-méthylènebis-(3,4,6-trichlorophénol) [ bis(2-hydroxy-3,5,6-trichlorophényl)méthane | bis-(2,3,5-trichloro-6-hydroxyphényl)méthane | bis-(3,5,6-trichloro-2-hydroxyphényl)méthane | 2,2'-dihydroxy-3,3',5,5',6,6'-hexachlorodiphénylméthane | 2,2'-dihydroxy-3,5,6,3',5',6'-hexachlorodiphénylméthane | hexachlor ]

2,2'-methylenebis-(3,4,6-trichlorophenol) [ bis(2-hydroxy-3,5,6-trichlorophenyl)methane | bis-(2,3,5-trichloro-6-hydroxyphenyl)methane | bis-(3,5,6-trichloro-2-hydroxyphenyl)methane | 2,2'-dihydroxy-3,3',5,5',6,6'-hexachlorodiphenylmethane | 2,2'-dihydroxy-3,5,6,3',5',6'-hexachlorodiphenylmethane | hexachlor ]
Pharmacie
Pharmacy


certification biologique [ biolabel | étiquetage de produits biologiques | label biologique de l’UE | label européen en agriculture biologique ]

organic certification [ bio-label | labelling of organic products ]
20 ÉCHANGES ÉCONOMIQUES ET COMMERCIAUX | MT 2031 commercialisation | BT1 label de qualité | BT2 commercialisation | RT agriculture biologique [5621]
20 TRADE | MT 2031 marketing | BT1 quality label | BT2 marketing | RT organic farming [5621]


épreuve biologique | essai biologique | test biologique | titrage biologique

bioassay | bio-assay | biological assay | biological test
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences
IATE - ENVIRONMENT | Natural and applied sciences


agriculture biologique [ agriculture organique ]

organic farming [ ecological farming ]
56 AGRICULTURE, SYLVICULTURE ET PÊCHE | MT 5621 exploitation de la terre agricole | BT1 système de culture | RT biologie [3606] | certification biologique [2031] | culture permanente [5621] | produit biologique [6026]
56 AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | MT 5621 cultivation of agricultural land | BT1 cultivation system | RT biology [3606] | organic certification [2031] | organic product [6026] | permanent crop [5621]


unité de gaz méthane | fourneau à gaz méthane

methane gas unit
énergie > énergie de la biomasse
énergie > énergie de la biomasse


produit biologique [ produit écologique | produit organique ]

organic product
60 AGRO-ALIMENTAIRE | MT 6026 produit alimentaire | BT1 produit alimentaire | RT agriculture biologique [5621] | produit diététique [6026]
60 AGRI-FOODSTUFFS | MT 6026 foodstuff | BT1 foodstuff | RT dietary product [6026] | organic farming [5621]


écran biologique | blindage biologique | protection biologique | bouclier biologique

biological shield | radiation shielding | biological shielding
sécurité > sécurité nucléaire | physique > réacteur nucléaire
sécurité > sécurité nucléaire | physique > réacteur nucléaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il y a de bonnes raisons biologiques pour lesquelles ces genres de terres humides dans les prairies canadiennes sont peut-être de beaucoup plus petites émettrices de méthane.

There are some good biological reasons why these types of wetlands in prairie Canada may be much smaller emitters of methane.


En retirant le méthane des sites d'enfouissement, vous obtenez un déchet biologique que vous pouvez transformer en énergie verte.

By taking methane from landfill, any time you have biological waste, you can turn it into green energy.


Ce que je dis, c'est qu'il y a moyen de déterminer la source du méthane et dans certains cas qui ont été mentionnés, c'est-à-dire des cas de contamination éventuels près de projets pétroliers et gaziers, nous pouvons en fait démontrer que le méthane est d'origine biologique et qu'il a été créé près de la surface.

I'm saying there is actually a way of telling where methane came from, and some of the things that have been talked about, in terms of potential contamination near oil and gas developments, have actually been shown to be biologically determined or to have created methane from the near surface.


D. considérant que l'agriculture participe au dérèglement climatique en tant qu'elle constitue une des principales sources de deux importants GES (protoxyde d'azote et méthane), qui sont issus de différents processus biologiques liés à la production agricole, tout en étant très exposée aux effets néfastes de ce dérèglement,

D. whereas agriculture, as one of the main sources of two major GHGs (nitrous oxide and methane) which are generated by various biological processes linked to agricultural production is contributing to climate change while also being very vulnerable to its adverse impact,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
D. considérant que l'agriculture participe au dérèglement climatique en tant qu'elle constitue une des principales sources de deux importants GES (protoxyde d'azote et méthane), qui sont issus de différents processus biologiques liés à la production agricole, tout en étant très exposée aux effets néfastes de ce dérèglement,

D. whereas agriculture, as one of the main sources of two major GHGs (nitrous oxide and methane) which are generated by various biological processes linked to agricultural production is contributing to climate change while also being very vulnerable to its adverse impact,


Il serait prudent d’utiliser toutes les méthodes possibles qui ont été testées pour absorber le dioxyde de carbone, notamment les méthodes biologiques, et pour absorber le méthane.

It would seem sensible to use all possible methods that have been tested to absorb carbon dioxide, including biological methods, and to absorb methane.


Il serait prudent d’utiliser toutes les méthodes possibles qui ont été testées pour absorber le dioxyde de carbone, notamment les méthodes biologiques, et pour absorber le méthane.

It would seem sensible to use all possible methods that have been tested to absorb carbon dioxide, including biological methods, and to absorb methane.


- pour une exonération de droits d'accises du méthane produit par des procédés biologiques et d'autres gaz résiduels,

- for an exemption from excise duty for biologically produced methane and other waste gases;


Exonération pour le méthane produit par des procédés biologiques et d'autres gaz résiduels

Exemption for biologically produced methane and other waste gases


L'utilisation de matières biologiques dérivées de la biomasse ligneuse pourrait donner lieu à des contreparties de la fixation du carbone si le combustible provenait de plantations spécifiquement destinées à la production d'énergie, d'activités sylvicoles spécialisées permettant d'améliorer le rendement des forêts, de déchets ligneux qui, s'ils restaient au sol, produiraient du méthane à la faveur de la décomposition anaérobique des déchets ou à des émissions de dioxyde de carbone lors du brûlage réglementé des résidus de récoltes for ...[+++]

The use of woody biomass feedstocks could generate carbon offsets if the fuel is derived from dedicated energy plantations, dedicated silvicultural activities that increase forest productivity from the wood waste that would otherwise generate methane emissions through anaerobic decomposition in landfills, or carbon dioxide emissions through the prescribed burning of forest harvest residues.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

méthane biologique

Date index:2022-04-08 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)