...gique et contribuer à la mégascience ainsi qu'aux sciences et technologies de pointe. 2. INSISTE sur l'idée que la coopération avec les pays tiers en matière de RDT devrait rester fondée sur les principes suivants : subsidiarité, avantage mutuel, cohérence avec les autres politiques communautaires, en particulier avec les politiques extérieures de l'Union, efficacité et qualité. 3. SOULIGNE la nécessité d'adopter une approche différenciée selon les différents pays tiers partenaires, pour des raisons économiques, politiques et géographiques. ...
...lity (3) UNDERLINES the need for a differentiation in approach between the different third country partners for economic, political and geographical reasons. ...