18. fait observer que la Médiatrice a présenté un rapport spécial au Parlement européen, qui portait sur l'absence de mise en place par Frontex d'un mécanisme lui permettant de traiter en son sein les recours des personnes qui affirment avoir vu leurs droits fondamentaux violés par cette agence; ne doute pas que ce rapport spécial fera l'objet d'un rapport que rédigera sa commission des pétitions en collaboration avec sa commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures;
18. Notes that the Ombudsman submitted one Special Report to Parliament, the subject of which was the absence of a mechanism in the Frontex agency for dealing with complaints about fundamental rights infringements arising from its work; is confident that this Special Report will be the subject of a report to be drawn up by its Committee on Petitions in cooperation with its Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs;
