Slovenská Sporitel’ňa, a.s. ainsi que ČSOB Leasing Slovakia a.s. bénéficieront, au titre de ces prêts globaux, du Mécanisme de financement des PME, un dispositif spécial mis en place par la Commission européenne dans le cadre du programme PHARE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-11]

Both Slovenská Sporitel’ňa a.s. and ČSOB Leasing Slovakia a.s. will benefit from signed global loans under the SME Finance Facility, a special scheme promoted by the European Commission in connection with the Phare Programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-11-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-11-11]

La BEI, quant à elle, va affecter à ce mécanisme un montant minimum de 300 millions d'EUR sur le total de ses prêts globaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-18]

The EIB in turn will allocate a minimum of EUR 300 million of its global loan financing for the SME Finance Facility.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-01-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-01-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Ewald Nowotny, Vice-président de la BEI, s'est exprimé en ces termes : « Je me félicite de constater que trois des prêts signés, à savoir les deux prêts globaux et le prêt en faveur de l'enseignement supérieur, permettront de soutenir des initiatives concernant l'ensemble du territoire finlandais, et que la majeure partie des ressources accordées au titre de prêts globaux ira à des régions assistées».

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

EIB Vice President Ewald Nowotny said: "I am pleased to note that three of the loans signed, the two Global Loans and the loan for Higher Education loan, will support initiatives which are located throughout the country with the bulk of the Global Loan lending being taken up in assisted Areas".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-10]

Les prêts de la BEI soutiennent des projets d'investissement individuels et, par le biais du mécanisme des prêts globaux, des projets de plus petite envergure et des PME, tout en renforçant dans le même temps le secteur financier dans les divers pays.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

It supports individual investment projects and, through the global loan mechanism, smaller projects and SMEs, while at the same time strengthening the financial sector in the various countries.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

Le soutien de la Banque aux régions les plus défavorisées s'élève à 14,5 milliards d'euros sous forme de prêts individuels et à 5 milliards sous forme de prêts globaux.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Support from the Bank for the most disadvantaged regions amounted to EUR14.5 billion in individual loans and EUR5 billion in global loans.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

Il s'agit de prêts d'État à État lorsque l'UE entend participer au rétablissement des équilibres macroéconomiques de ces pays, de prêts individuels lorsqu'elle vise à développer les infrastructures et les grands travaux d'assainissement, de prêts globaux aux Institutions bancaires locales lorsqu'on souhaite développer le réseau des PME et encourager l'économie de marché.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

State-to-State loans are used when the EU wishes to help place the macroeconomic fundamentals of these countries on a sounder footing; individual loans are used where the aim is to develop infrastructure and carry out major improvement projects; global loans to local banks are used to develop the productive network of SMEs and stimulate the market economy.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

La réduction sensible des taux d'intérêt des dernières années et les longues périodes de remboursement devraient jouer en faveur d'une utilisation accrue des prêts globaux BEI par les petites et moyennes entreprises (notament dans les DOM, dans le cadre de la suppression du mécanisme de réescompte avec la disparition prochaine du franc français).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

The significant fall in interest rates in the past few years and the extended reimbursement periods should boost use of EIB global loans by SMEs (particularly in the French overseas departments in the context of the abandoning of the rediscount mechanism resulting from the disappearance of the French Franc in due course).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-11-22]

En ce qui concerne les instruments de prêts, une utilisation plus vaste des prêts individuels de la Banque européenne des investissements serait souhaitable (les prêts globaux destinés aux PME sont traités au point 2.a) pour le financement des investissements productifs dans les secteurs publics et privés.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

On the loan instruments front, there should be more extensive use of individual loans from the European Investment Bank (global loans intended for SMEs are handled in point 2) to finance productive investment in the public and private sectors.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-11-22]

Others have searched : facilité de prêt mécanisme de prêt mécanisme des prêts globaux technique des prêts globaux nic

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mécanisme des prêts globaux

Date index:2022-12-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "mécanisme des prêts globaux " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)