Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aide-mécanicien d'engins de chantier
Aide-mécanicienne d'engins de chantier
Ingénieur mécanicien des mines
Ingénieure mécanicienne des mines
Mécanicien d’engins de mine
Mécanicien sur engins rotatifs
Mécanicienne d’engins de mine
Mécanicienne sur engins rotatifs
Pose de mines par engins mécaniques

Translation of "mécanicien d’engins de mine " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mécanicien d’engins de mine | mécanicien d’engins de mine/mécanicienne d’engins de mine | mécanicienne d’engins de mine

heavy machines mechanic | mine machinery mechanic | mine machinery technicians | mining equipment mechanic
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


aide-mécanicien d'engins de chantier [ aide-mécanicienne d'engins de chantier ]

construction equipment mechanic helper
Désignations des emplois (Généralités) | Mécanique
Occupation Names (General) | Mechanics


mécanicienne sur engins rotatifs | mécanicien sur engins rotatifs | mécanicien sur engins rotatifs/mécanicienne sur engins rotatifs

rotating equipment maintenance worker | rotating equipment operative | rotating equipment inspector | rotating equipment mechanic
Métiers qualifiés de l’industrie et de l’artisanat
Craft and related trades workers


ingénieure mécanicienne des mines | ingénieur mécanicien des mines | ingénieur mécanicien des mines/ingénieure mécanicienne des mines

mine operations manager | mechanical engineer (mining) | mine mechanical engineer
Professions intellectuelles et scientifiques
Professionals


ingénieur mécanicien des mines

mine mechanical engineer
IATE - INDUSTRY
IATE - INDUSTRY


pose de mines par engins mécaniques

mechanical laying
IATE - 0821
IATE - 0821
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ainsi, dans les régions dans lesquelles de nombreuses mines antipersonnelles ou autres engins explosifs ont été disséminés, l’école permettra la formation des enfants aux risques de ces engins, limitant ainsi le nombre de victimes (bien que le fait de se rendre à l’école puisse présenter un risque en soi).

Thus, in areas where many anti-personnel mines or other ordinance have been planted, school can provide a way of making children aware of the risks of this material, thereby limiting the number of victims (even if the mere fact of going to school can be a risk in itself).


Ils sont aussi fréquemment victimes de mines et autres engins non explosés et les filles sont davantage exposées aux violences à caractère sexiste et aux mariages et grossesses précoces.

They are also frequently victims of landmines and other unexploded ordnances and face greater risk of experiencing gender based violence, early marriage and pregnancy.


261. Les officiers mécaniciens employés à bord d’un engin à grande vitesse autre qu’un aéroglisseur doivent être titulaires des brevets et visas exigés par la section 2 et, s’ils peuvent être appelés à prendre les commandes de l’engin, d’un brevet de qualification de type d’engin à grande vitesse.

261. The engineers employed on board a high-speed craft other than an air cushion vessel shall hold the certificates and endorsements required by Division 2 and, if they may be called on to operate the high-speed craft, a High-Speed Craft (HSC) Type Rating certificate.


(6) Le mécanicien de mine ou l’électricien de mine qui effectue des travaux prévus dans les plans visés au paragraphe (1) présente un rapport écrit des travaux au directeur de mine.

(6) Every mine mechanic or mine electrician who carries out any work provided for in the plans referred to in subsection (1) shall make a written report of that work to the mine manager.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(2) Tout engin submersible transportant des passagers qui est muni d’un moteur à combustion interne d’au plus 750 kW ou d’un système de propulsion électrique d’au moins 75 kW mais d’au plus 750 kW doit avoir à bord, et son représentant autorisé doit employer, un mécanicien qui est titulaire, à tout le moins, d’un brevet d’opérateur des machines de petits bâtiments, assorti d’un visa d’engin submersible transportant des passagers.

(2) A passenger submersible craft equipped with an internal combustion engine of 750 kW or less or an electric propulsion system of at least 75 kW but not more than 750 kW shall have on board, and its authorized representative shall employ, an engineer who holds, at a minimum, a Small Vessel Machinery Operator certificate with a Passenger Submersible Craft Endorsement.


(4) Si l’engin submersible transportant des passagers n’est pas tenu d’avoir à bord un mécanicien dûment breveté, le représentant autorisé doit confier l’entretien des machines de l’engin à un technicien accrédité à cette fin par le fabricant.

(4) If a passenger submersible craft that is a passenger-carrying vessel is not required to have on board an engineer with a certificate of competency, the authorized representative shall assign the maintenance of the vessel’s machinery to a technician accredited for this purpose by the manufacturer.


(3) Tout engin submersible transportant des passagers qui a une puissance de propulsion de plus de 750 kW doit avoir à bord, et son représentant autorisé doit employer, les mécaniciens exigés par l’article 219, lesquels doivent également être titulaires d’un visa d’engin submersible transportant des passagers.

(3) A passenger submersible craft that has a propulsive power of more than 750 kW shall have on board, and its authorized representative shall employ, the engineers required by section 219, who shall also hold a Passenger Submersible craft endorsement.


le soutien aux mesures visant à traiter, dans le cadre des politiques de coopération de l'Union et de leurs objectifs, l'impact socioéconomique sur la population civile des mines terrestres antipersonnel, des engins non explosés ou des débris de guerre explosifs.

support for measures to address, within the framework of Union cooperation policies and their objectives, the socio-economic impact on the civilian population of anti-personnel landmines, unexploded ordnance or explosive remnants of war.


le soutien à des mesures visant à traiter, dans le cadre des politiques et des objectifs de la coopération communautaire, l'impact socio-économique sur la population civile des mines terrestres anti-personnel, des engins non explosés ou des débris de guerre explosifs. Les activités financées dans le cadre du présent règlement couvrent l'éducation aux risques, l'aide aux victimes, la détection des mines et le déminage, ainsi que, en liaison avec ce qui précède, la destruction des stocks.

support for measures to address, within the framework of Community cooperation policies and their objectives, the socio-economic impact on the civilian population of anti-personnel landmines, unexploded ordnance or explosive remnants of war; activities financed under this Regulation shall cover risk education, victim assistance, mine detection and clearance and, in conjunction therewith, stockpile destruction.


— vu ses résolutions du 17 décembre 1992 sur les ravages causés par les mines , du 29 juin 1995 sur les mines terrestres et les armes à laser aveuglantes et sur les mines terrestres antipersonnel: un obstacle meurtrier au développement , du 18 décembre 1997 sur la convention de 1997 relative à l'interdiction et à la destruction des mines antipersonnel , du 25 octobre 2000 sur la lutte contre les mines antipersonnel , du 6 septembre 2001 sur les actions en faveur de l'adhésion des acteurs autres que les États à l'interdiction totale des mines terrestres antipersonnel et du 13 février 2003 sur les dommages causés par les ...[+++]

– having regard to its resolutions of 17 December 1992 on the injuries and loss of life caused by mines , of 29 June 1995 on landmines and blinding laser weapons and on anti-personnel landmines: a murderous impediment to development , of 18 December 1997 on the 1997 Convention on the prohibition and destruction of anti-personnel mines , of 25 October 2000 on anti-personnel landmines , of 6 September 2001 on measures to promote a commitment by non-State actors to a total ban on anti-personnel landmines , and of 13 February 2003 on the harmful effects of unexploded ordnance (landmines and cluster submunitions) and depleted uranium ammuniti ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mécanicien d’engins de mine

Date index:2021-07-24 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)