J'ai plutôt l'intention de me concentrer sur la nécessité d'affronter cette tumeur cancéreuse dans ses formes multidimensionnelles par des moyens qui englobent sa prolifération dans les médias de masse et, à son tour, dans notre environnement culturel.
Instead, my purpose here today is to focus on the need to address this cancerous growth in its multidimensional forms, including its proliferation within the mass media, and in turn our cultural environment.
