Nous devons collaborer davantage avec nos collègues américains relativement aux urgences tous risques, provoquées par les humains et les catastrophes naturelles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

We need to initiate increased collaboration with our American colleagues around all-hazards emergency situations, both human-caused and natural disasters.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Décalage du cadre de lecture : mutation génétique provoquée par des insertions ou des délétions de nucléotides dont le nombre n'est pas un multiple de trois dans la séquence d'ADN qui code une protéine ou un peptide.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Base pair substitution : a type of mutation that causes the replacement of a single DNA nucleotide base with another DNA nucleotide base.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

Il est impossible de prévoir l'ampleur des mutations que subiront les systèmes océaniques, leur incidence sur l'activité humaine et les répercussions de ces changements des comportements humains sur les océans si l'on ne comprend pas la manière dont le système fonctionne aujourd'hui et a fonctionné par le passé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

The magnitude of future changes in oceanic systems, their impact on human activity and the feedbacks on the ocean from these changes in human behaviour cannot be forecast without understanding the way the system works now and how it worked in the past.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L’IRMM, en collaboration avec la Fédération internationale de chimie clinique, a mis au point et produit des matériaux de référence pour l’analyse de la mutation G20210A du gène humain de la prothrombine.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

IRMM, in collaboration with the International Federation for Clinical Chemistry, developed and produced reference materials for the analysis of the human prothrombin gene G20210A mutation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-19]

reconstruction et réhabilitation, à moyen et long terme, des régions et pays touchés par des conflits, ou des catastrophes, naturelles ou provoquées par l'activité humaine, y compris l'aide au déminage, les actions de démobilisation et de réinsertion, en veillant à maintenir la continuité entre aide d'urgence, réhabilitation et développement, conformément à l'article 2, paragraphe 6, tout en tenant compte des compétences de la Communauté et de ses États membres;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

reconstructing and rehabilitating, in the medium- and long-term, regions and countries affected by conflict, man-made and natural disasters, including support for mine-action, demobilisation and reintegration actions, while ensuring the continuum between relief, rehabilitation and development in accordance with Article 2(6), bearing in mind the competences of the Community and its Member States;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-17]

Elle est provoquée ou aggravée par des activités humaines telles que des pratiques agricoles et sylvicoles inadéquates, les activités industrielles, le tourisme, l'expansion urbaine et industrielle et l'aménagement du territoire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-09-21]

It is driven or exacerbated by human activity such as inadequate agricultural and forestry practices, industrial activities, tourism, urban and industrial sprawl and construction works.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-09-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-09-21]

Cette maladie est provoquée par la mutation spontanée d'un gêne propre à tous les humains.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

NF is caused by spontaneous mutation of a gene that every human has.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-05-15]

Cette directive vise à réactualiser la directive 95/21/CE afin de tenir compte des modifications récentes apportées aux conventions internationales MARPOL (Convention sur la prévention de la pollution provoquée par les navires) et SOLAS (Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer) et à la convention STCW 1978 concernant les normes de formation des gens ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-06-18]

This Directive aims to update Directive 95/21/EC in order to take account of recent changes made to MARPOL (Convention for the Prevention of Pollution from Ships) and SOLAS (International Convention for the Safety of Life at Sea) and the Convention on standards of training, certification and watchkeeping for seafarers (STCW 1978).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-06-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-06-18]

Ce citoyen de mon comté, M. André Joyal, que j'apprécie beaucoup, écrivait ceci dans la revue catholique RND: «Ce que nous vivons depuis maintenant 20 ans n'est probablement pas, comme on le laisse entendre trop souvent, un simple cycle économique, mais plutôt une mutation en profondeur de notre société, une mutation aussi radicale que celle provoquée par la machine à vapeur aux XVIIe et XVIIIe siècles ou encore par la révolution agraire, il y a 10 000 ans, quand nos ancêtres se sont rendu com ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-13]

André Joyal, a resident of my riding whose work I admire, wrote the following in the Catholic magazine RND: ``What we have experienced for the past 20 years is probably not, as is often said, just another economic cycle, but a thorough transformation of our society. A transformation as drastic as that caused by the steam engine in the seventeenth and eighteenth centuries or by the agrarian revolution 10,000 years ago when our ancestors realized they could sow and harvest crops, which meant they could have permanent settlements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-04-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-04-13]

Others have searched : mutation d'origine humaine mutation induite mutation provoquée mutation provoquée par les humains

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mutation provoquée par les humains

Date index:2022-03-14 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "mutation provoquée par les humains " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)