Il y a 25 ans que j'exhorte les officiers supérieurs qui sont préoccupés par les problèmes d'effectifs militaires à faire comme tous les autres pays du monde, qui utilisent leurs musiques militaires et, dans une certaine mesure, constituent leurs musiques militaires dans le but de faire des relations publiques, de recruter et d'arborer le drapeau, de manière générale, devant la population.
I have been urging for 25 years that the senior people who are concerned with addressing the shortcomings in the military complement do what every other country in the world does, which is to use their bands and, to some extent, design their bands for the purposes of public relations, recruiting and flying the flag, in general, to the public.
