Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Digue en maçonnerie
Mur chargé
Mur creux en maçonnerie
Mur d'appui
Mur de rive
Mur en maçonnerie
Mur en maçonnerie cyclopéenne
Mur non portant
Mur plein
Mur plein en maçonnerie
Mur portant
Mur portant de maçonnerie
Mur porteur

Translation of "mur portant de maçonnerie " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mur portant de maçonnerie

load-carrying masonry wall
IATE - Building and public works
IATE - Building and public works


mur plein en maçonnerie [ mur plein ]

solid masonry wall
Maçonnerie | Murs et cloisons
Masonry Practice | Walls and Partitions


mur porteur | mur chargé | mur d'appui | mur portant

bearing wall | load-bearing wall | supporting wall | retaining wall
industrie de la construction > paroi
industrie de la construction > paroi


mur porteur [ mur portant ]

bearing wall [ load-bearing wall | loadbearing wall | supporting wall | structural wall ]
Murs et cloisons
Walls and Partitions


mur creux en maçonnerie

cavity masonry wall
Murs et cloisons
Walls and Partitions


mur en maçonnerie

masonry wall
IATE - Technology and technical regulations | Building and public works
IATE - Technology and technical regulations | Building and public works


mur en maçonnerie cyclopéenne

boulder-size stone wall
IATE - Natural and applied sciences | Building and public works
IATE - Natural and applied sciences | Building and public works


mur de rive | digue en maçonnerie

revetment wall | training wall
Construction hydraulique (Constructions et génie civil) | Géophysique - géochimie - géobiologie - géologie (Terre et univers)
Building & civil engineering | Earth and universe


mur non portant

non-bearing wall
protection contre l'incendie > sécurité incendie
protection contre l'incendie > sécurité incendie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
b) un mur d’une hauteur d’au moins 2,4 m, y compris tout mur faisant partie d’un bâtiment, fait en acier, bois, béton, maçonnerie ou autres matériaux solides, ou d’une combinaison de ces matériaux, et qui, aux endroits où il ne fait pas partie d’un bâtiment, est coiffé d’au moins trois fils ou rubans de barbelés montés parallèlement au mur sur des consoles à un angle qui ouvre vers l’extérieur;

(b) a wall at least 2.4 m in height, including any wall that forms part of a building, constructed of steel, wood, concrete, masonry or other substantial material or composites of such materials and, if it does not form part of a building, topped with at least three strands of barbed wire or barbed tape installed parallel to the wall on brackets angled outward; or


Appareils sanitaires - Panneaux à base de bois - Maçonnerie et produits connexes - Finitions intérieures et extérieures des murs et des plafonds - Produits de gypse - Kits de cloisons - Kits de revêtement étanche pour sols et murs de pièces humides - Ensembles de coffrage permanents non porteurs composés de blocs creux ou de panneaux isolants et/ou de béton

Sanitary appliances - Wood-based panels - Masonry and related products - Internal and external wall and ceiling finishes - Gypsum products - Internal partition kits - Watertight covering kits for wet room floors and walls - Non-load bearing permanent shuttering kits based on hollow blocks or panels of insulating materials and/or concrete


Appareils sanitaires - Panneaux à base de bois - Maçonnerie et produits connexes - Finitions intérieures et extérieures des murs et des plafonds - Produits de gypse - Kits de cloisons - Kits de revêtement étanche pour sols et murs de pièces humides - Ensembles de coffrage permanents non porteurs composés de blocs creux ou de panneaux isolants et/ou de béton

Sanitary appliances - Wood-based panels - Masonry and related products - Internal and external wall and ceiling finishes - Gypsum products - Internal partition kits - Watertight covering kits for wet room floors and walls - Non-load bearing permanent shuttering kits based on hollow blocks or panels of insulating materials and/or concrete


Ces sociétés vont obtenir des parts de marché considérables dans le secteur des briques de parement dans ces deux pays, ainsi que dans celui des briques pour murs portants, d'une part, et pour murs non portants, d'autre part, en Belgique.

Considerable market shares arise in the facing bricks sector in both countries as well as in bricks for load-bearing walls on the one hand and bricks for non load-bearing walls on the other hand in Belgium.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En ce qui concerne les marchés belges, l'enquête de la Commission lui a toutefois permis de constater qu'il existait un certain nombre d'autres fournisseurs de briques de parement (également pour les murs portants et non portants), tels que Swenden, Ampe et Ploegsteert, ainsi que Vandersanden (ce dernier étant le seul concurrent pour les briques de parement) pour ne citer que les principaux.

But with regard to the Belgian markets the Commission's investigations found that there exist a number of alternative suppliers of 'façade' bricks (also for load and non load bearing walls) such as Swenden, Ampe and Ploegsteert and Vandersanden to name (Vandersanden is only competitor for fassades) only the bigger players.


c) Revêtements pour murs extérieurs, supports minéraux désignent des revêtements destinés à être appliqués sur des murs de maçonnerie, en briques ou en plâtre, à l'extérieur.

– c) "Exterior walls of mineral substrate" means coatings designed for application to outdoor walls of masonry, brick or stucco.


1) Le deuxième tiret de l'annexe II est remplacé par "éléments de maçonnerie spéciaux de la catégorie I ou II à isolants thermiques intégrés appartenant aux classes A1 (1), A2 (1), B (1), C (1) et destinés à être utilisés dans les murs et les parois soumis aux prescriptions en matière de réaction au feu, mais uniquement lorsque ces isolants sont susceptibles d'être exposés au feu dans leur condition d'utilisation finale, et" et une ...[+++]

1. The text of the second subparagraph of Annex II is replaced by "special masonry units of category I or II with incorporated thermal insulating materials falling into classes A1 (1), A2 (1), B (1), C (1) to be used in walls and partitions subject to reaction to fire regulations, but only where this material is susceptible to be exposed to fire in its end use application", and a footnote 1 is added with the text "Products/materials for which a cleary identifiable stage in the production process results in an improvement of the reaction to fire classification (e.g. an addition of fire retardants or a limiting of organic material)".


- éléments de maçonnerie de la catégorie II pour les murs, les colonnes et les parois,

- Masonry units of category II to be used in walls, columns and partitions,


Le projet prévoit la consolidation des maçonneries des murs et fondations, la restauration des aqueducs en bois et des machines du moulin à papier et la reconstitution, selon des méthodes traditionnelles, des éléments perdus des machines.

The project concerns the consolidation of the wall masonry and foundations, the restoration of the wooden acqueducts and the paper- mill machinery and the reconstitution of lost parts of machinery using traditional methods.


Le projet d'intervention technique prévoit notamment la restauration de la maçonnerie des murs ainsi que le remplacement des pièces manquantes des machines.

Some of the project's technical operations concern the restoration of the wall masonry as well as the replacement of missing machinery parts.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mur portant de maçonnerie

Date index:2024-05-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)