c) de se servir d’une arme à feu à chargement automatique ou à mouvement de recul d’un calibre supérieur à 0,22 et dont le magasin a une capacité supérieure à cinq cartouches.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(c) use an automatic loading or recoil loading rifle of more than .22 calibre that has a capacity of more than five cartridges in the magazine.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Quand je vois un ouvrier prendre quatre jours pour enlever une brique ou une pierre et la remettre en place, j'ai un mouvement de recul.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

When I watch the labourers put a brick in at a time, or put one piece of stone in and it takes them four days to pull out that stone and put that one stone back, I just cringe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Ce ralentissement du mouvement de baisse, qui fait suite à un recul notable de 8 % en 2012 et en 2013, résulte de plusieurs facteurs, tels qu’une interaction accrue, en ville, entre usagers non protégés et usagers motorisés.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-30]

This slowdown, which follows a significant reduction of 8% in 2012 and 2013, has several contributing factors, such as a higher interaction between unprotected and motorised road users in our cities.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-03-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-03-30]

3. Par dérogation au paragraphe 2, seul le Conseil, statuant conformément à une procédure législative spéciale, à l'unanimité et après consultation du Parlement européen, peut adopter des mesures qui constituent un recul dans le droit de l'Union en ce qui concerne la libéralisation des mouvements de capitaux à destination ou en provenance de pays tiers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

3. Notwithstanding paragraph 2, only the Council, acting in accordance with a special legislative procedure, may unanimously, and after consulting the European Parliament, adopt measures which constitute a step backwards in Union law as regards the liberalisation of the movement of capital to or from third countries.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le terme enforcement est certainement plus lourd de sens que les autres, et je crois que la plupart des gens ont un mouvement de recul quand ils l'entendent : ils pensent aux forces policières, à ce genre de chose.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

“Enforcement” certainly has a more heavy-handed sound to it, and I think most people would shrink back and they're thinking the constabulary, police officers, that type of thing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-05-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-05-05]

3. Des discussions sont en cours entre la Commission et les pays ACP, le mouvement «Faire reculer le paludisme» (Roll Back Malaria), Médecins Sans Frontières et d'autres partenaires au sujet des protocoles nationaux actuels de traitement du paludisme.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

3. Discussions are under way between the Commission and ACP countries, Roll Back Malaria, Médicins Sans Frontières and other partners relating to existing malaria national protocols.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

M. Brian Ellis: À part leur mouvement de recul initial, je dirais qu'ils ont réagi de façon constructive bien qu'hésitante.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

Dr. Brian Ellis: Aside from their initial, knee-jerk, negative response, I would say they've responded constructively but hesitantly.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-18]

Je reviens à ce mouvement de recul.[Note de la rédaction: Inaudible] .plan d'abord, et ensuite je parlerai de toute cette question de Santé Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

Let me just pick up on this knee-jerk reaction.[Editor's Note: Inaudible] .plan first, and then let me pick up on this whole issue of Health Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-18]

Ces projets pourraient être adoptés, plus précisément, dans les régions qui se heurtent à des situations de réfugiés prolongées, en vue d'améliorer la protection effective et, partant, de faire reculer les mouvements secondaires vers les États membres de l'UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

More specifically, projects could be taken up in regions facing protracted refugee situations, with a view to increasing, effective protection, thereby reducing secondary movements to EU Member States.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-03-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-30]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-30]

Others have searched : course de rappel course de retour mouvement d'avance et recul mouvement de recul mouvement de recul intempestif mouvement de retour mouvement de traînée période passive rappel retour traînée

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

mouvement de recul intempestif

Date index:2022-11-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "mouvement de recul intempestif " (French → English) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)