Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bioréacteur de traitement en phase hétérogène
Bioréacteur en phase humide
Bioréacteur à boues liquides
Biotraitement en phase humide
Mat pour moulage par voie humide
Moulage au sac en milieu humide
Moulage en phase humide
Ponçage en phase humide
Réacteur en phase humide
Réacteur à boues liquides

Translation of "moulage en phase humide " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
moulage en phase humide

wet molding | wet moulding
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry


moulage en phase humide

wet moulding [ wet molding ]
Plasturgie
Plastics Manufacturing


bioréacteur de traitement en phase hétérogène [ bioréacteur en phase humide | bioréacteur à boues liquides | réacteur en phase humide | réacteur à boues liquides ]

slurry bioreactor [ slurry reactor | wet bioreactor ]
Pollution du sol | Mesures antipollution | Traitement des eaux usées
Soil Pollution | Anti-pollution Measures | Wastewater Treatment


mat pour moulage par voie humide

press moulding mat
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry
IATE - Industrial structures and policy | Chemistry


mat pour moulage par voie humide

press moulding mat
verre
verre


biotraitement en phase humide

bioslurry process [ bioslurry method ]
Gestion des déchets
Waste Management


ponçage en phase humide

wet grinding | wet sanding
matière plastique > finition des plastiques
matière plastique > finition des plastiques


moulage au sac en milieu humide

wet bag method
IATE - Chemistry
IATE - Chemistry
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cette étape se poursuit par un égouttage lent et spontané permettant l’obtention d’un caillé humide (extrait sec au moulage supérieur à 31 %).

It is then left to drain slowly and naturally to produce a moist curd with over 31 % dry matter when put into moulds.


Le facteur humain se révèle déterminant également dans le processus de transformation du fromage, en particulier lors des phases précisées ci-après, toutes réalisées manuellement sur la base des compétences acquises traditionnellement dans la région: l’ajout de la présure végétale, qui doit être réalisé avec une certaine habileté compte tenu de la force de coagulation moindre de ce type de présure par rapport à la présure animale, le rompage du caillé, ...[+++]

The human factor is of utmost importance also in the cheese’s processing cycle, in particular during the following operations which are all carried out manually on the basis of traditional skills acquired locally: the addition of vegetable rennet, which requires particular skill given that it coagulates less easily than animal rennet; the cutting of the curd, which is carried out gently with the help of a pointed tool (the ‘spino’ whisk); and the mou ...[+++]


Les points les plus sensibles étaient certainement le moulage obligatoire, en relief ou en creux, les performances énergétiques, l'indice d'adhérence sur le revêtement humide et les émissions sonores des pneumatiques.

The most sensitive points in relation to tyres were without doubt mandatory moulding into or onto each sidewall, energy performance, wet grip index and noise emissions.


(4 ter) les fournisseurs font figurer, par moulage en relief ou en creux, sur les deux flancs de chaque pneumatique, les valeurs mesurées lors des essais d'homologation en ce qui concerne le coefficient de résistance au roulement (exprimé en kg/t), l'indice d'adhérence sur revêtement humide (exprimé par l'indice de performance G, par rapport au pneumatique de référence) et les émissions sonores (exprimées en dB).

(4b) suppliers shall present measured values from the type approval test moulded into or onto each sidewall for each model with regard to rolling resistance coefficient (expressed in kg/t), wet grip index (expressed as a performance index, G, compared to the standard reference tyre) and noise emissions (expressed in dB).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
une plaque de caséine sériée et numérotée à apposer au cours de la phase de moulage ou de pressage du fromage, fournie par l’organe de gestion,

A casein label with a unique serial number must be affixed to each cheese in the moulding or pressing stage.


Cette influence est déterminée par l'exposition du produit — en particulier durant les phases d'égouttage et de moulage, étant donné leur caractère artisanal — aux conditions environnementales de la zone, avec son degré élevé d'humidité et ses températures douces, ce qui contribue à sa texture particulière, au même titre que par le savoir-faire des producteurs, qui ont adapté le processus en fonction de ces facteurs climatiques.

That influence relates to the product's exposure to local environmental conditions, especially during the draining and moulding stages (as manufacture is on a small scale). The high humidity and mild temperatures, combined with the expertise of cheese makers who have adapted the process to these climatic conditions, contributes to the product's special texture.


Ils couvriront toutes les phases du cycle de gestion des risques d’inondation, mais se concentreront principalement sur la prévention des dommages causés par les inondations (par exemple en évitant la construction de logements et d'installations industrielles dans les zones déjà exposées aux inondations ou risquant de l’être dans l’avenir, ou en adaptant les développements futurs au risque d’inondation), sur la protection (en prenant des mesures visant à réduire la probabilité et/ou les conséquences des inondations dans des lieux spéc ...[+++]

They will address all phases of the flood risk management cycle but focus particularly on prevention (such as preventing damage caused by floods by avoiding construction of houses and industries in present and future flood-prone areas or by adapting future developments to the risk of flooding) protection (by taking measures to reduce the likelihood of floods and/or the impact of floods in a specific location such as restoring flood plains and wetlands) and preparedness (for instance through providing instructions to the public on what to do in the event of flooding)).




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

moulage en phase humide

Date index:2023-06-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)